In Hamborg warrt weniger Stroom herstellt. Binnen vun söss Johr is de Produkschoon üm rund twee Drüddel torüchgahn. Dat leeg vör allen Dingen an dat Köhlen-Kraftwark Moorburg, wat se afschalt hebbt. Dat is Maandag düsse Week kunddoon worrn, nadem de CDU en Anfraag an’n Senaat stellt harr. De CDU is bang, dat tokünftig mehr Stroom ut’t Utland köfft warrn mutt.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Düsse Week hett Hamborgs Finanzsenater Andreas Dressel noch mal klaarmaakt: Tokamen Dingsdag - Enn Januar - dor löppt de Frist nu een för allemal af, wo een de Grundstüerverkloren noch afgeven kann. Un de Frist warrt ok nich noch mal verlängert. Knapp een Drüddel vun de Lüüd in Hamborg, de en Grundstück tohören deit, harrn de Paperen betto noch nich afgeven hatt.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Middeweken düsse Week hett en Attack mit en Metz ganz Noorddüütschland opwöhlt. In en Regionaaltog vun Kiel na Hamborg hen is en Keerl mit en Metz op reisen Lüüd op daalgahn. Twee junge Lüüd sünd dor bi üm’t Leven un fief anner Minschen bi to Schaden kamen. Bi den Keerl, de dat maakt hebben schall, dor hannelt sik dat üm en statenlosen Palästinenser.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Een Dag na de Attack - Dunnersdag düsse Week - hett een dor noch mehr över to weten kregen: De Keerl seet vör de Attack in den Regionaltog in Hamborg noch in Ünnersökenshaft. He güll as psychisch opfällig. He harr in’e Haft Minschen angrepen un kreeg de Ersatzdroog Methadon. In’e Twüschentiet geiht dat deswegen ok in’e Politik böös hen un her. CDU un SPD verlangen vun Justizsenatersch Anna Gallina vun’e Grönen, dat se Licht in de Saak bringen müss.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
In Hamborg un Sleswig-Holsteen blievt totiets vele Breven un Paketen liggen. De Warkschop ver.di hett de Tostellers för güstern un ok för vundaag to’n Warnstreik opropen. Se verlangt in den Tarifstriet mit de Post föffteihn Perzent mehr wat an Geld för de Arbeitslüüd. De Arbeitgeversiet, de Düütsche Post, will in’n Februaarmaand dat eerste Anbott op’n Disch leggen.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Na de Metz-Attack in Brooksteed, wo twee Minschen bi üm’t Leven kamen sünd, wüllt se Licht in de Saak bringen. Ok Bunnsbinnenministersch Nancy Faeser hett ehr Stütt anbaden. Tohoop mit den sleswig-holsteenschen Ministerpräsidenten Daniel Günther hett se vör Oort mit de Hölpslüüd un Reddenskräft snackt hatt. De dreeundörtig Johr ole Palästinenser, de dat maakt hebben schall, sitt in’e Twüschentiet in U-Haft. De Staatsanwaltschop smitt em tweefachen Moord un versöchten Doodslag vör. Woso de Keerl dat maakt hett, dat is ümmer noch unkloor.
Mit düsse Fraag sett sik nu ok de Hamborger Politik ut’nanner. Denn de Keerl, de dat maakt hebben schall, is eerst ‘n poor Daag vörher ut en Hamborger Kaschott freekamen ween. De ogenschienlich drogenafhängige Keerl harr en Wahnungslosen daalstaken hatt. Bevör de 33-Jöhrige freekamen is, is he noch vun en Psychiater ünnersöcht worrn. Den is aver woll nix bi opfullen.
