Haft Sin, traditionelles Essen zum persischen Neujahrsfest Nouruz. © picture alliance / NurPhoto | Creative Touch Imaging Ltd
Haft Sin, traditionelles Essen zum persischen Neujahrsfest Nouruz. © picture alliance / NurPhoto | Creative Touch Imaging Ltd
Haft Sin, traditionelles Essen zum persischen Neujahrsfest Nouruz. © picture alliance / NurPhoto | Creative Touch Imaging Ltd
AUDIO: Nouruz: Persisches Neujahr im Zeichen der Proteste (4 Min)

Persisches Neujahrsfest Nouruz steht im Zeichen der Proteste

Stand: 20.03.2023 11:31 Uhr

Nouruz - auf Deutsch "neuer Tag" - heißt das Neujahrsfest, das zum Frühlingsbeginn vor allem bei persischsprachigen Menschen weltweit gefeiert wird. In diesem Jahr steht das Ganze wegen der Proteste im Iran unter anderen Vorzeichen. Ein Besuch bei einer Deutsch-Iranerin.

von Milad Kuhpai

Eine gemütliche Altbauwohnung mit Blick ins Grüne: Perserteppiche, orientalische Dekos und der Duft von Schwarzem Tee. Es sind Dinge, die Sholeh an ihre Heimat erinnern. Vor 33 Jahren kam die Iranerin nach Deutschland. Besonders jetzt an Nouruz, dem persischen Neujahrsfest, werden Heimatgefühle besonders lebendig. "Als ich nach Deutschland kam, habe ich Nouruz jedes Jahr wie im Iran gefeiert", erzählt sie. "Vorher muss man natürlich viele Vorbereitungen treffen." Zum Beispiel den Frühjahrsputz, die vielen Einkäufe, und das Schmücken der traditionellen Nouruz-Tafel Haft sin: Ein Tisch gedeckt mit Speisen, die Segen, Gesundheit und Fröhlichkeit symbolisieren. Doch mit der Fröhlichkeit ist es nicht ganz leicht in diesem Jahr. Besonders, wenn Sholeh an die Familien denkt, deren Kinder bei den jüngsten Protesten im Iran in ihrem Kampf um Freiheit und Menschenrechte von Einsatzkräften erschossen wurden. "Man ist traurig und hat Mitgefühl, denn sie trauern um ihre Kinder", sagt sie. "Man kann natürlich nicht so einfach sagen: Ok, ich feiere. Wir feiern auch nicht so wie jedes Jahr. Die Familie kommt zusammen und wir beten, dass es bald, sehr bald besser wird."

Seit Monaten liegen die Nerven blank

So wie Sholeh geht es den meisten Iranerinnen und Iranern. Seit Monaten liegen bei Ihnen die Nerven blank. Die Frage, ob es angesichts der Lage im Iran in Ordnung ist, Feste zu feiern, ist nicht neu. Beispielsweise sind viele Konzerte abgesagt worden, aus Mitgefühl für die zahlreichen Opfer der brutal niedergeschlagenen Proteste. Andere finden wiederum, dass Veranstaltungen erst recht stattfinden sollten, um den Menschen eine Stimme zu geben. "Ich verstehe beide Seiten", sagt Sholeh. "Aber ich denke, wenn zum Beispiel in einem Konzert der Sänger mit dem ganzen Publikum demonstriert gegen die Diktatur, dann werden es viele hören. Besonders im Ausland."

Große Solidarität unter Exil-Iranern in Deutschland

Es gibt eine große Solidarität unter Exil-Iranern in Deutschland - auch an Nouruz. Aber wie sieht das Fest unter den Menschen im Iran selbst aus? "Sie feiern die Tradition Nouruz, weil sie lebendig bleiben muss", erzählt Sholeh. "Aber sie gehen zum Beispiel auch zu den Familien, die ihre Kinder verloren haben, oder deren Kinder in Haft sind. Sie zeigen Mitgefühl. Meine Cousine hat es auch gemacht, obwohl es in der Schule ihrer Tochter Giftgasattacken gab. Meine Familie und Freunde schreiben, dass sie auch zu diesen Familien, die Kinder verloren haben, gegangen sind und mit ihnen getrauert haben."

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Klassisch in den Tag | 20.03.2023 | 08:15 Uhr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mann und Frau sitzen am Tisch und trinken Tee. © NDR Foto: Christian Spielmann

Tee mit Warum - Die Philosophie und wir

Bei einem Becher Tee philosophieren unsere Hosts über die großen Fragen. Denise M‘ Baye und Sebastian Friedrich diskutieren mit Philosophen und Menschen aus dem Alltag. mehr

Mehr Kultur

Die Schauspielerin Philine Schmölzer schaut im Film als Wienke traurig in die Ferne. © ARD Degeto/Nordfilm GmbH Foto: Christine Schroeder

Schimmelreiter modern: Der Film "Tod am Deich"

Der Film nach dem Roman "Hauke Haiens Tod" von Robert Habeck und Andrea Paluch läuft am Sonnabend im Ersten und ist ab Donnerstag in der Mediathek zu finden. mehr