Buukfett und Cellulite

Beim Stöbern auf einem Jobportal bekommt Carina Dawert eine Nachricht, die sie ziemlich aus dem Häuschen bringt.

"Kennt Se egens düsse Internet-Portale för Geschäftskontakte? Dat sünd sotoseggen Gesichtsböker, blots för de Arbeit. Dor kann een sik vernetten un af un an kriggt een dor ok Jobangebote. Nülich weer ik mal wedder op so en Siet ünnerwegens un plötzlich maakt dat so: Ding! Een nee'e Kontaktanfraag. Erstmal rinklicken un lesen. Dor heff ik nich slecht kieken. Ik bün mi nich seker, villicht heff ik sogar ophört Luft to halen. Dor hett mi jichtens so en frömde Keerl schreven: Moin Fru Dawert, Ik bün Se Ehr persönliche Fitnessberater! Aha? Fitnessberater för Se Ehr Buukfett un Cellulite. Ik frei mi dorop, Se dorbi to hölpen, sik wedder slank un goot to föhlen. Beste Gröten."

Hier gibt es mehr Plattdeutsch:
Podcast: Die plattdeutsche Morgenplauderei "Hör mal 'n beten to" als als kostenloses Audio-Abo für Ihren PC:
https://www.ndr.de/wellenord/podcast3096.html

Die Welt snackt Platt: Alles rund um das Thema Plattdeutsch:
https://www.ndr.de/plattdeutsch