Rolf Petersen, Direktor der Fritz-Reuter-Bühne seit 2003