Hamburg - Das Tor zur Welt
Hamburg - Gateway to the World (English Version)
Hamburg: Eine welt·offene Stadt (Text in Leichter Sprache)
Der Stadtstaat Hamburg hat etwa 1,8 Millionen Einwohner und ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands. Nur in der Hauptstadt Berlin leben mehr Menschen. Hamburgs Stadtbild ist stark von Wasser geprägt. Am Fluss Elbe liegt der größte Seehafen Deutschlands. Dort laufen täglich große Container- und Kreuzfahrtschiffe ein und aus. Das Zentrum der Stadt mit dem Rathaus und vielen Einkaufsstraßen ist rund um die Alster angesiedelt.
Von Altona bis Blankenese
Darüber hinaus gibt es in Hamburg viele weitere Stadtteile zu entdecken, zum Beispiel das quirlige Altona mit dem Fischmarkt oder das Treppenviertel in Blankenese. Mit Bus und Bahn sind fast alle Orte gut zu erreichen.
Eine weltoffene Hansestadt
Hamburg gilt als besonders weltoffene Stadt. Etwa jeder dritte Einwohner hat einen Migrationshintergrund. Die bekanntesten Fußballclubs sind der Hamburger Sportverein (HSV) und der FC St. Pauli. Eine kulinarische Spezialität, die fast jedem schmeckt, ist das Franzbrötchen, ein süßes Gebäck mit Butter und Zimt.
