Plattdeutsches Wörterbuch

Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.

Begriffe aus Ihrer Region!
Moin Moin auf einem blauen Schild. © fotolia Foto: Dieter Pregizer

Sie haben einen plattdeutschen Begriff für uns?

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe wie Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Witscherquast. mehr

Dat Wöörbook

In unser plattdüütsches Wöörbook künnt Se Utdrücke finnen vun Ackerschnacker, Gattenpietscher or Luushark bit to schanfudern un Witscherquast. Schrievt Se uns doch mol besünnere plattdüütsche Wöör mit de Översetten in't Hochdüütsche. Dat weer schön, wenn Se uns ook verrood, in welkeen plattdüütsche Eck dat so spraaken un schreeven warrd.

Nach Alphabet geordnet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sprichworte

Söökt Se een bestimmtes Woort?

All Wöör Region Nordmünsterland/Rheine
Woort Eck Bedeutung
"Laot juh guet gaohn" Nordmünsterland/Rheine "Lass' es dir gut gehen", "Mach's gut" Gruß zum Abschied
Aarnt Nordmünsterland/Rheine Ernte
achterhiär Nordmünsterland/Rheine hinterher
Adder Nordmünsterland/Rheine Schlange, Kreuzotter
af un an Nordmünsterland/Rheine ab und zu, manchmal
Anten Nordmünsterland/Rheine Enten
ächtern Nordmünsterland/Rheine hinter
Been Nordmünsterland/Rheine Bein
Beer Nordmünsterland/Rheine Bier
bekirken Nordmünsterland/Rheine anschauen, zuschauen
Beschüte Nordmünsterland/Rheine Art von Zwieback
Besöök Nordmünsterland/Rheine Besuch
betahlen Nordmünsterland/Rheine bezahlen
biäter Nordmünsterland/Rheine besser
bieneene Nordmünsterland/Rheine beieinander
Blagen Nordmünsterland/Rheine Kinder (negat. Ton)
Breefdriäger Nordmünsterland/Rheine Briefträger, Postbote
Brumbiär Nordmünsterland/Rheine Brombeere
Buernhoff Nordmünsterland/Rheine Bauernhof
Buerschopp Nordmünsterland/Rheine Bauernschaft
buom Nordmünsterland/Rheine oben
buowen Nordmünsterland/Rheine oben
buten Nordmünsterland/Rheine draußen
Buxe Nordmünsterland/Rheine Hose
Büken Nordmünsterland/Rheine Buchenasche zum Wäschewaschen
Dagg Nordmünsterland/Rheine Tag
Dannenappel Nordmünsterland/Rheine Tannenzapfen
daomaols Nordmünsterland/Rheine damals
Daudengriäwer Nordmünsterland/Rheine Totengräber
deip Nordmünsterland/Rheine tief
detüsken Nordmünsterland/Rheine dazwischen
diärteihn Nordmünsterland/Rheine dreizehn
Dönkes Nordmünsterland/Rheine Annekdoten, lustige kurze Geschichten
Duorp Nordmünsterland/Rheine Dorf
Dübel Nordmünsterland/Rheine Teufel
düftig Nordmünsterland/Rheine tüchtig
düörneen Nordmünsterland/Rheine durcheinander, verwirrt
Eekkätken Nordmünsterland/Rheine Eichhörnchen
eenmaol Nordmünsterland/Rheine einmal
Emmer Nordmünsterland/Rheine Eimer
Fakwiärk, Fakwiärkhuus Nordmünsterland/Rheine Fachwerk, Facherkhaus
fief Nordmünsterland/Rheine fünf
fieftig Nordmünsterland/Rheine fünfzig
Flaigenstool Nordmünsterland/Rheine Fliegenpilz
Fleigen Nordmünsterland/Rheine Fliegen
Fliärmuus Nordmünsterland/Rheine Fledermaus
flietig Nordmünsterland/Rheine fleißig
foorts Nordmünsterland/Rheine sofort
Gaise Nordmünsterland/Rheine Gans
Gaoen Nordmünsterland/Rheine Garten
gau Nordmünsterland/Rheine schnell
gistern Nordmünsterland/Rheine gestern
gleiw Nordmünsterland/Rheine glauben
grienen Nordmünsterland/Rheine weinen
hennig Nordmünsterland/Rheine klein, ein Stückchen
Hiäge Nordmünsterland/Rheine Hecke
hiärtlick Nordmünsterland/Rheine herzlich
Hiärwst Nordmünsterland/Rheine Herbst
hieraoten Nordmünsterland/Rheine heiraten
Hiëmel Nordmünsterland/Rheine Himmel
Holsken Nordmünsterland/Rheine Holzschuhe
Höhner Nordmünsterland/Rheine Hühner
Iäsel Nordmünsterland/Rheine Esel
iätten Nordmünsterland/Rheine essen
Iesenbahn Nordmünsterland/Rheine Eisenbahn
inböten Nordmünsterland/Rheine einheitzen (z. B. Backhaus)
Kabbes Nordmünsterland/Rheine Weißkohl
Kaisemese Nordmünsterland/Rheine Kohlmeise
Kauplüde Nordmünsterland/Rheine Kaufleute
Kiärk Nordmünsterland/Rheine Kirche
Kiärmes Nordmünsterland/Rheine Kirmes
kieken, rinkieken, ankieken, tokieken Nordmünsterland/Rheine gucken, reinschauen, angucken, zugucken
Kinner Nordmünsterland/Rheine Kinder
Koh Nordmünsterland/Rheine Kuh
Koppsteen Nordmünsterland/Rheine Kopfstein (Pflasterstein)
Kuole Nordmünsterland/Rheine Kohle
Küerie Nordmünsterland/Rheine Unterhaltung
küern Nordmünsterland/Rheine reden, sich unterhalten
küern, wi küert Platt Nordmünsterland/Rheine reden, sprechen/wir sprechen Plattdeutsch
later Nordmünsterland/Rheine später
Latüchte Nordmünsterland/Rheine Laterne
Mannslüe Nordmünsterland/Rheine Männer
meimeln Nordmünsterland/Rheine leichter Regen
Miälk Nordmünsterland/Rheine Milch
Moder Nordmünsterland/Rheine Mutter
Moderspraok Nordmünsterland/Rheine Muttersprache
Moos Nordmünsterland/Rheine Grünkohl
Möller Nordmünsterland/Rheine Müller
müskenstill Nordmünsterland/Rheine mäuschenstill
Naichte Nordmünsterland/Rheine Nähe
nairig Nordmünsterland/Rheine nötig/dringend
Naober/Naobers Nordmünsterland/Rheine Nachbar/Nachbarn
nigeen Nordmünsterland/Rheine keiner
Piep Nordmünsterland/Rheine Pfeife
Pilepogge Nordmünsterland/Rheine Kaulquappe
praoten Nordmünsterland/Rheine reden
pröetken Nordmünsterland/Rheine tratschen, plaudern, reden
Riäknung Nordmünsterland/Rheine Rechnung
Saoterdag Nordmünsterland/Rheine Samstag
schietendick Nordmünsterland/Rheine sturzbetrunken
School Nordmünsterland/Rheine Schule
Schwattbraut Nordmünsterland/Rheine Schwarzbrod (Pumpernickel)
Suurmoos Nordmünsterland/Rheine Sauerkraut
Swien Nordmünsterland/Rheine Schwein
Tiet Nordmünsterland/Rheine Zeit
Treckebühl Nordmünsterland/Rheine Bandoneum, Musikinstrument ähnlich Akkordeon
trügge Nordmünsterland/Rheine zurück
unwies Nordmünsterland/Rheine verrückt
uutklamüsert Nordmünsterland/Rheine ausgetüfftelt
ümmer Nordmünsterland/Rheine immer
vandage Nordmünsterland/Rheine heutzutage
Voss Nordmünsterland/Rheine Fuchs
Wiär Nordmünsterland/Rheine Wetter
Wiehwater Nordmünsterland/Rheine Weihwasser
Wuorstebraut Nordmünsterland/Rheine Wurstebrot Brat-Blutwurst-Brot
Auf einem Schild, das an einer Hauswand hängt, steht "MOIN". © Christine Raczka / Colourbox Foto: Christine Raczka / stockwerk fotodesign

Die Welt snackt Platt: Alles rund um das Thema Plattdeutsch

Plattdeutsche Sendungen in Radio und Fernsehen im Überblick, das Wörterbuch oder aktuelle Norichten op Platt. mehr