Deutsch:

Bei der Premiere des ersten friesischen Kinoabends in Niebüll stimmte einfach alles: das Publikum war aufgeregt, der Sekt floss in Strömen und Presse war auch da. Nur der rote Teppich fehlte. Ein Bericht von Karin Haug.

Fering:

Fresk kiino-inj uun Naibel

Bi a iarst fresk kiino-inj uun Naibel hee ales stemet: at publikum wiar apreeget, at joow rikelk sekt an uk a prese wiar diar. Bluat a ruad tepich hee waant.

Frasch:

Fraschen Kiino-een önj Naibel

Bai  e jarste farasche kiino-een önj Naibel heet åles stimt: et publikum wus apreecht, et jäiw rikilk sekt än uk e präse wur deer. Bloot e rüüdje täpich heet breegen.

AUDIO: Friesisch für alle: Kinoabend in Niebüll (3 Min)

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch684.html