Schauspielerin Nina Hoss hält den Douglas-Sirk-Preis beim Filmfest Hamburg lachend in den Händen © Markus Scholz/dpa bildfunk Foto: Markus Scholz