Der schwedische Schriftsteller Henning Mankell sitzt in einem Sessel zu Hause in Särö im September 2015 (Archivbild - er starb im Oktober 2015) © picture alliance / IBL Schweden | Lisa Thanner / GP / IBL Bildbyrå Foto: Lisa Thanner

"Kommissar Wallander - Der Mann, der lächelte" im NDR Fernsehen

Stand: 04.03.2023 20:00 Uhr

Am 3. Februar wäre der 2015 an Krebs verstorbene Autor Henning Mankell 75 Jahre alt geworden. Der NDR zeigt bis Mai 14 Buchverfilmungen: vor allem die Kommissar "Wallander" Krimis mit Kenneth Branagh.

von Maren Ahring

Den Anfang am 4. Februar macht der Film "Kommissar Wallander - Die falsche Fährte". Nun steht er bei NDR.de und in der ARD für mehrere Wochen zur Verfügung. Am 4. März läuft "Kommissar Wallander - Der Mann, der lächelte" im NDR Fernsehen. Dieser steht, wie alle "Wallander"-Filme, nach Ausstrahlung ein Jahr lang bei NDR.de und in der ARD Mediathek zur Verfügung.

Henning Mankell und sein berühmter Kommissar Wallander

Am 3. Februar hätte der schwedische Bestseller-Autor Henning Mankell seinen 75. Geburtstag gefeiert. Sein Name und der seiner berühmtesten Romanfigur Kurt Wallander sind bis heute untrennbar miteinander verbunden.

Wer bei Agatha Christie automatisch an Miss Marple oder bei Georges Simenon an Maigret denkt, der verbindet auch Henning Mankell mit Kurt Wallander. Insgesamt zwölf Bücher sind mit dem grummeligen, eigenbrötlerischen Kommissar, der Opern liebt und in der schwedischen Provinz ermittelt, zwischen 1993 und 2013 in Deutschland erschienen.

Krimis um grummeligen Kommissar Wallander: Weltweit Bestseller

Die Wallander-Bücher verkauften sich hierzulande allein viele Millionen Mal. Der Leiter von Mankells deutschsprachigem Verlag Zsolnay, Herbert Ohrlinger, erklärt den Erfolg der Reihe so: Mankell sei es gelungen, mit Kurt Wallender eine Figur zu schaffen, die das bröckelnde soziale Gefüge nicht nur in Skandinavien, sondern in ganz Europa und darüber hinaus zeige.

Für viele löste Henning Mankell damit den bis heute anhaltenden Boom für skandinavische Kriminalliteratur aus. Auch posthum kommen immer wieder neue Übersetzungen älterer Mankell-Bücher heraus. Zuletzt erschien 2021 "Der Verrückte", das nach 42 Jahren zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt wurde. Das Interesse an seinen Büchern ist also immer noch vorhanden.

Weitere Informationen
Henning Mankell: "Der Verrückte" (Cover) © Zsolnay bei Hanser

"Der Verrückte": Spannender Roman des jungen Henning Mankell

Obwohl schon 44 Jahre alt, ist "Der Verrückte" ein hochaktuelles Meisterwerk, das Mankells Collagetechnik sowie präzise Nahaufnahmen enthält. mehr

Zahlreiche Verfilmungen der Wallander-Reihe

Die Krimis um Kurt Wallander, die immer einen sozialkritischen Hintergrund haben, wurden in Schweden mit Rolf Lassgård und Krister Henrikson verfilmt und liefen auch im deutschen Fernsehen. Die BBC adaptierte die Serie noch einmal mit Oscar-Preisträger Kenneth Branagh neu. Und 2020 liefen beim Streamingdienst Netflix sechs Folgen mit dem Titel "Young Wallander", die eine Art Vorgeschichte von Kurt Wallander lieferten, aber nichts mit den Romanen von Henning Mankell zu tun haben.

Leidenschaft fürs Theater und für Afrika

Videos
Eine schmale Kopfsteinpflaster-Straße mit kleinen bunten Häusern gesäumt. © HarmM
ARD Mediathek

Von Meistern und Mördern im schwedischen Ystad

Im Süden Schwedens liegt Ystad. Bekannt durch schnuckelige Gassen, Handball und einen weltberühmten Kommissar. Video

Henning Mankell wurde 1948 geboren und verließ mit 15 die Schule, um Matrose zu werden. Mit 20 arbeitete er dann als Regieassistent am Theater in Stockholm und begann erste eigene Texte zu schreiben. 1972 unternahm Mankell seine erste Reise nach Afrika. Seither ließ ihn der Kontinent nicht mehr los und wurde später sogar zu seiner zweiten Heimat. Besonders Mosambik hatte es ihm angetan. Dort gründete er in der Hauptstadt Maputo das "Teatro Avenida", wo er selbst Stücke inszenierte und dessen ehrenamtlicher Leiter er viele Jahre war.

Viele seiner Romane - außerhalb der Wallander-Reihe - spielen in Afrika, wie zum Beispiel "Der Chronist der Winde". In ihnen setzte sich Mankell unter anderem mit den Themen Ausbeutung, Armut und den Folgen der AIDS-Epidemie auseinander. Damit sensibilisierte er auch Leser*innen in Europa für die Probleme Afrikas. Für sein Engagement erhielt Henning Mankell 2009 den Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis der Stadt Osnabrück.

Mankell und der Kieler "Tatort" mit Axel Milberg

Es gibt noch mehr Beziehungen nach Norddeutschland. Mankell schrieb die Drehbücher zu zwei Kieler "Tatort"-Folgen, "Borowski und der vierte Mann" und "Borowski und der coole Hund". Für zwei weitere lieferte er die Vorlagen. Mit dem Schauspieler Axel Milberg, der den Kommissar spielt, verband ihn eine enge Freundschaft - auch, weil Milberg viele Mankell-Romane als Hörbuch eingelesen hatte und dem Autor bei Auftritten in Deutschland quasi seine Stimme lieh.

Weitere Informationen
Henning Mankell (links) und Axel Milberg © picture alliance / ASSOCIATED PRESS Foto: Fabian Bimmer

Milberg über Mankell: "Er wollte gar kein Kriminalschriftsteller sein"

Schauspieler Axel Milberg spricht über seine langjährige enge Freundschaft mit Henning Mankell. mehr

Einmischung in politische Diskussionen

Henning Mankell war ein sehr politischer Mensch, hielt mit seiner Meinung selten hinterm Berg und mischte sich in viele politische Diskussionen ein. Das brachte ihm auch Kritik ein, besonders was seine Meinung zur israelischen Politik anging.

2014 wurde bei Mankell Krebs festgestellt. Doch er versteckte sich auch dann nicht, sondern machte seine Erkrankung öffentlich und schrieb sogar eine Kolumne darüber. Am 5. Oktober 2015 starb Henning Mankell, er ist in Göteborg begraben.

Sendetermine der Henning-Mankell-Verfilmungen im NDR Fernsehen

 

Weitere Informationen
Anja (Andrea Bræin Hovig) und Tomas (Stellan Skarsgård) im Spielfilm "Hoffnung" © NDR/Motlys/Manuel-Claro

Stellan Skarsgård im berührenden Film "Hoffnung" zum Weltkrebstag

Zum Weltkrebstag ist Maria Sødahls autobiografisches Krebsdrama "Hoffnung" in der ARD Mediathek zu sehen. mehr

Dieses Thema im Programm:

Film im NDR | 03.02.2023 | 22:20 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Porträt

Romane

Spielfilm

Mankell-Schwerpunkt im NDR Fernsehen

Wallander (Kenneth Branagh) kommt nicht voran. © NDR/Degeto/Yellow Bird

Kommissar Wallander - Die falsche Fährte

05.02.2023 01:00 Uhr
NDR Fernsehen

Wallander ist geschockt: ein Serientäter treibt sein Unwesen. Doch auch ein Profiler bringt sie zunächst nicht weiter. mehr

Veronica Molin (Lia Boysen) bedroht den Polizisten Stefan Lindman (Jonas Karlsson). © ARD Degeto/Yellow Bird/Bo Hakansson

Die Rache des Tanzlehrers

06.02.2023 23:15 Uhr
NDR Fernsehen

Der pensionierte Polizist Herbert Molin wurde in seinem Haus brutal ermordet. Kommissar Stefan Lindman entdeckt Erschütterndes. mehr

Borowski (Axel Milberg, rechts) und der Gerichtsmediziner Dr. Stormann (Samuel Finzi) fragen sich, wer so etwas getan haben könnte. © NDR/Marion von der Mehden

Borowski und der vierte Mann

07.02.2023 22:00 Uhr
Tatort

Bei Kiel werden in einer Tierfalle Leichenteile eines Mannes gefunden - weitere Teile tauchen auf. Ist ein Serienkiller am Werk? mehr

Die 17-jährige Sonja Hokberg (Susannah Fielding, li) und ihre Freundin Eva © NDR/Degeto/Yellow Bird, honorarfrei

Kommissar Wallander - Die Brandmauer

11.02.2023 23:15 Uhr
NDR Fernsehen

Ein Mädchen wird durch einen Stromschlag getötet, ein IT-Fachmann stirbt an einem Herzanfall. Wallander tappt im Dunkeln. mehr

Wallanders (Kenneth Branagh) Ermittlungen kommen nur langsam voran. © ARD Degeto/Yellow Bird

Kommissar Wallander - Mittsommermord

18.02.2023 23:35 Uhr
NDR Fernsehen

Teenager feiern in Rokoko-Kostümen den mythenumrankten Mittsommer. Einige Monate später tauchen ihre Leichen auf. mehr

Kommissar Wallander (Kenneth Branagh, re.) und seine Kollegin Ann-Britt Hoglund (Sarah Smart) versuchen Wallanders Vater Povel (David Warner) zu helfen, der außer sich ist vor Verzweiflung. © ARD Degeto/Yellow Bird

Kommissar Wallander - Mörder ohne Gesicht

25.02.2023 23:15 Uhr
NDR Fernsehen

Der brutale Doppelmord an einem alten Bauernehepaar konfrontiert Wallander mit dem Thema Fremdenfeindlichkeit. mehr

Kommissar Wallander © ARD Degeto/Yellow Bird

Kommissar Wallander - Der Mann, der lächelte

04.03.2023 23:25 Uhr
NDR Fernsehen

Wallanders Freund Torstensson bittet um Hilfe: Er ist sicher, dass der tödliche Unfall seines Vaters Mord war. mehr

Kommissar Wallander (Kenneth Branagh) steht vor einem schwierigen Rätsel. © © NDR/ARD Degeto/Yellow Bird

Kommissar Wallander - Die fünfte Frau

18.03.2023 23:30 Uhr
NDR Fernsehen

Grausame Morde geben Wallander Rätsel auf. Während der Ermittlungen muss er auch noch den Tod seines Vaters verkraften. mehr

Viele Bücher in Regalen in einer Buchhandlung, eine junge Frau steht vor einem der Borde und zieht Bücher heraus © Rolf Vennenbernd/dpa +++ dpa-Bildfunk +++ Foto: Rolf Vennenbernd

Bücher 2023: Diese Romane haben uns bewegt

Ob Juli Zehs "Zwischen Welten", Stuckrad-Barres "Noch wach?" oder Kehlmanns "Lichtspiel" - viele Bücher haben 2023 für Gesprächsstoff gesorgt. mehr

Ein Latte Macchiato, eine Brille und eine Kerze liegen auf einem Buch © picture alliance / Zoonar | Oleksandr Latkun

Neue Bücher 2024: Die literarischen Neuerscheinungen

Unter anderem gibt es Neues von Dana von Suffrin, Michael Köhlmeier und Bernardine Evaristo. mehr

Logo vom NDR Kultur Podcast "eat.READ.sleep" © NDR Foto: Sinje Hasheider

eat.READ.sleep. Bücher für dich

Lieblingsbücher, Neuerscheinungen, Bestseller – wir geben Tipps und Orientierung. Außerdem: Interviews mit Büchermenschen, Fun Facts und eine literarische Vorspeise. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Eine große Fan-Masse steht vor der Hauptbühne beim Hurricane-Festival in Scheeßel. © picture alliance / dpa Foto: Hauke-Christian Dittrich

Hurricane 2024: Line-up steht, Editors und Ruby Waters mit dabei

Neben den Headlinern Ed Sheeran, Avril Lavigne und Deichkind wird es fast 80 Acts auf den Bühnen in Scheeßel geben. mehr