Stand: 27.10.2017 15:55 Uhr

Luther und der Schwan in einer Hamburger Kirche

von Daniel Kaiser

95 Thesen irgendwo in Mitteldeutschland - ein paar Jahre später ist Hamburg eine andere Stadt. Martin Luthers Reformation vor 500 Jahren hat alles umgekrempelt. Der 31. Oktober 1517 hat die Welt verändert. Wo man heute in Hamburg Spuren der Reformation findet, damit befasst sich eine Serie des "Abendjournal Spezial" - etwa in der Hauptkirche St. Petri.

Bild vergrößern
Das Motiv mit Martin Luther ist auf mehreren Gemälden abgebildet worden: auf dem von Jacob Jacobs von 1603 (hinten zu erkennen), das in Hamburg hängt und auf Johann August Rummys (l.) von 1766.

In der Hauptkirche St. Petri an der Mönckebergstraße gibt es ein altes Ölgemälde. Da steht ein Schwan neben Martin Luther - groß und weiß. Es ist ein ganz besonderes Bild der Reformation. Das Ölgemälde stammt von 1603 und zeigt Martin Luther als stolzen Reformator.

Es ist ein programmatisches Bild: Luther hat eine aufgeschlagene Bibel in der Hand. Er zeigt sie uns und man kann einen weltbekannten Bibelvers auf Deutsch lesen - eine Kernstelle des Neuen Testaments. Johannes Kapitel 3 Vers. 16.: "Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht zugrunde geht, sondern das ewige Leben hat."

Die Statue des Reformators und Bildungsexperten Johannes Bugenhagen vor der Johanneum-Schule in Hamburg Winterhude © NDR Fotograf: Daniel Kaiser

Spuren der Reformation in Hamburg

NDR 90,3 - Kulturjournal Spezial -

Vor 500 Jahren hat Martin Luther mit seinen 95 Thesen alles verändert, auch Hamburg. Bis heute findet man Spuren dieser Zeit: in der Hauptkirche St. Petri, am Johanneum und in Moorfleet.

4,56 bei 16 Bewertungen

Mit von 5 Sternen

bewerten

Vielen Dank.

schließen

Sie haben bereits abgestimmt.

schließen

Bild vergrößern
Martin Luther zeigt auf dem Gemälde auf seine Attacke gegen den Papst.

Der Luther auf dem Gemälde zeigt auf die Stelle. Lest es! Ich habe es für euch übersetzt. Oben rechts in der Ecke steht noch eine heftige Attacke gegen den Papst - auf Latein. Damit der es auch wirklich versteht. "Lebend war ich deine Pest, sterbend werde ich dein Tod sein, Papst." Doch dann plötzlich entdeckt man rechts neben Luther ein Tier. Es ist ein Schwan. Das ist kein Irrläufer von der Alster nebenan, sondern dieser Schwan hat eine Botschaft. 100 Jahre vor Luther hat es einen anderen Reformator gegeben. 

Jan Hus aus Böhmen, erklärt der Hamburger Reformations-Experte Ferdinand Ahuis. "Hus ist auf dem Konzil zu Konstanz verbrannt worden, obwohl ihm freies Geleit zugesichert worden war. Als Hus auf dem Scheiterhaufen stand, soll er gesagt haben: 'Heute bratet ihr eine Gans, aber nach mir wird ein Schwan erstehen.' Warum Gans? Hussa heisst auf Tschechisch 'Gans'. Den Spruch kannte Luther und hat ihn auf sich selbst bezogen."

Porträt

Johannes Bugenhagen - Reformator des Nordens

Er war Mitverfasser der ersten niederdeutschen Bibel, ein geschickter Verhandler und enger Freund Martin Luthers, dessen Reformation er in den Norden brachte. mehr

Schwan - ein Symbol für den unbezwingbaren Luther.

Luther war ja in einer ähnlichen Situation - auf dem Reichstag zu Worms sollte widderrufen, alles zurücknehmen. Er soll geantwortet haben: Hier stehe ich. Ich kann nicht anders. Er überlebte diesen Showdown. Wurde von Freunden entführt und tauchte auf der Wartburg unter - als Junker Jörg. Aber er hatte überlebt. Die katholische Kirche konnte ihm nichts anhaben. "Daran erinnert auch noch Johannes Bugenhagen in seiner Beerdigungspredigt für Luther 1546. Da hat er die ganze Geschichte so richtig an die Öffentlichkeit gebracht", erzählt Ahuis.

Der Schwan ist das Symbol für den unbezwingbaren Luther. Man findet ihn auf vielen Porträts. In Hamburg eben in der Hauptkirche St. Petri aber zum Beispiel auch in der St. Severini-Kirche zu Kirchwerder.

 

Serie

Der Geist der Reformation an einer Hamburger Schule

Wo findet man in Hamburg Spuren der Reformation? Etwa in der von Johannes Bugenhagen gegründeten Johanneum-Schule. Einst stand sie am heutigen Rathaus, heute in Winterhude. mehr

Die Geschichte der Lutherstatue in Moorfleet

Wo man in Hamburg Spuren der Reformation findet, damit befasst sich eine Serie des "Abendjournal Spezial". Etwa mit der Luther-Statue in Moorfleet: Diese ist dort eine Art Promi. mehr

Die Statue des Reformators und Bildungsexperten Johannes Bugenhagen vor der Johanneum-Schule in Hamburg Winterhude © NDR Fotograf: Daniel Kaiser

Spuren der Reformation in Hamburg

NDR 90,3 - Kulturjournal Spezial -

Vor 500 Jahren hat Martin Luther mit seinen 95 Thesen alles verändert, auch Hamburg. Bis heute findet man Spuren dieser Zeit: in der Hauptkirche St. Petri, am Johanneum und in Moorfleet.

4,56 bei 16 Bewertungen

Mit von 5 Sternen

bewerten

Vielen Dank.

schließen

Sie haben bereits abgestimmt.

schließen

Dieses Thema im Programm:

NDR 90,3 | Kulturjournal Spezial | 26.10.2017 | 19:00 Uhr

Mehr zur Reformation

Einmal Reformation, immer Feiertag?

Der Reformationstag ist 2017 einmalig bundesweiter Feiertag. Parlamentarier im Norden wollen ihn dauerhaft freihalten. Gewerkschaften jubilieren, Arbeitgeber sind in Sorge. mehr

NDR Kultur

Hans Paetsch liest Martin Luther

18.10.2017 22:00 Uhr
NDR Kultur

Zum Abschluss des Reformationsjahres zeigt die zehnteilige Lesereihe Martin Luther als Theologen und Polemiker, als Tischredner und Fabeldichter, als Sprachschöpfer und Bibelübersetzer. mehr

Was ist das eigentlich - die Reformation?

Luther hat einen Schritt in eine neue Zeit gemacht. Damit hat er eine Revolution in Bildung, Politik und Wirtschaft in Gang gesetzt und die Geschichte verändert. mehr

Mehr Kultur

02:31
Hamburg Journal

Neumeiers "Beethoven-Projekt" feiert Premiere

24.06.2018 19:30 Uhr
Hamburg Journal
02:43
Hallo Niedersachsen

Eine Skulptur für Schöningen

24.06.2018 19:30 Uhr
Hallo Niedersachsen
00:53
Nordmagazin

Schönberg: 32. Musiksommer hat begonnen

24.06.2018 19:30 Uhr
Nordmagazin