NDR Info Nachrichten vom 31.01.2020:

Peking: China verzeichnet weiter einen rasanten Anstieg bei den Fallzahlen zum neuen Corona-Virus. Wie die Behörden mitteilten, gibt es inzwischen 213 Tote und fast 9.700 Erkrankungen. Die Zunahme sei so groß wie noch nie innerhalb eines Tages. Vor diesem Hintergrund rief die Weltgesundheits-Organisation einen Notstand von internationaler Tragweite aus. In Deutschland gibt es fünf Fälle. Sie wurden alle im Landkreis Starnberg in Bayern festgestellt. Nach Darstellung der Bundesärztekammer sind die deutschen Kliniken nicht ausreichend auf das Corona-Virus vorbereitet. Die Pandemie-Beauftragte Johna sagte der "Neuen Osnabrücker Zeitung", Einzelzimmer mit Vorschleusen seien in den vergangenen zehn Jahren aus Kostengründen reduziert worden. Die Ärztekammer warnte jedoch vor Panik. Man müsse das neue Virus zwar ernst nehmen, die Gefahr durch eine normale Grippe sei aber viel höher.| 31.01.2020 09:15 Uhr

London: Gut dreieinhalb Jahre nach dem Brexit-Votum verlässt Großbritannien heute die Europäische Union. Um Mitternacht ist die 47-jährige Mitgliedschaft der Briten in der EU und ihren Vorgänger-Organisationen Geschichte. Premierminister Johnson wird am Abend eine Ansprache im Fernsehen halten. Er kündigte bereits an, dass seine Regierung das Land nach dem Brexit-Streit wieder einen wolle. Bis zum Jahresende läuft noch eine Übergangsphase, die Großbritannien und die EU für Verhandlungen über ihre künftigen Beziehungen nutzen wollen. Bundeswirtschaftsminister Altmaier sagte im Morgenmagazin von ARD und ZDF, nötig sei eine Handelsvereinbarung, die so frei wie möglich und so intensiv wie möglich sein müsse.| 31.01.2020 09:15 Uhr

Washington: Das Amtsenthebungsverfahren gegen US-Präsident Trump steuert auf eine entscheidende Phase zu. Die Senatoren entscheiden, ob sie neue Zeugenaussagen zulassen. Scheitern die oppositionellen Demokraten mit ihrer Forderung, könnte der Prozess noch in dieser Woche enden. Die Demokraten wollen vor allem den früheren Nationalen Sicherheitsberater Bolton befragen, den sie für einen Schlüsselzeugen in der Ukraine-Affäre halten. Für einen Mehrheitsbeschluss müssten sie mindestens vier Republikaner auf ihre Seite ziehen.| 31.01.2020 09:15 Uhr

Hannover: Die niedersächsische Landesregierung geht härter gegen illegales Glücksspiel vor. Nach NDR-Informationen hat das Innenministerium in Hannover deutsche Banken und Finanzdienstleister aufgefordert, nicht länger Zahlungen für illegale Online-Casinos abzuwickeln. In einem Brief unter anderem an den Sparkassen- und Giroverband und den Bundesverband der deutschen Banken erinnert das Ministerium an das sogenannte Mitwirkungsverbot, das im Glücksspielstaatsvertrag geregelt ist. Danach ist es verboten, an Zahlungen im Zusammenhang mit unerlaubtem Glücksspiel mitzuwirken. Für den Fall, dass sich die Banken nicht daran halten, droht das Innnenministerium mit Sanktionen.| 31.01.2020 09:15 Uhr

San Francisco: Ein starkes Weihnachtsgeschäft hat dem Online-Versandhaus Amazon im vierten Quartal einen Rekordumsatz beschert. Wie der Konzern mitteilte, stiegen die Einnahmen um mehr als ein Fünftel auf umgerechnet fast 80 Milliarden Euro. Der Gewinn legte im Vergleich zu 2018 um acht Prozent auf drei Milliarden Euro zu. Damit hat Amazon die Markt-Erwartungen übertroffen. Nachbörslich stieg der Wert der Aktie um mehr als zwölf Prozent.| 31.01.2020 09:15 Uhr

Der Dax fällt um 0,2 Prozent auf 13.185 Punkte. Der japanische Nikkei-Index schließt um 1 Prozent höher bei 23.205. Der Euro kostet einen Dollar 10 26.| 31.01.2020 09:15 Uhr

Viele Wolken, anfangs im Norden größere Auflockerungen, später von Nordwesten her Regen. Im Südosten zu Beginn Schauer, danach weitgehend trocken. Maximal 8 bis 12 Grad.| 31.01.2020 09:15 Uhr