NDR Info Nachrichten vom 04.11.2019:

München: Fußball-Rekordmeister Bayern München hat sich von Trainer Niko Kovac getrennt. Das gab der Club am Abend offiziell bekannt. Die Bayern hatten am Wochenende bei Eintracht Frankfurt 1:5 verloren und damit die höchste Bundesliga-Niederlage seit mehr als zehn Jahren kassiert. Die Trennung von Kovac erfolgte dem Verein zufolge in gegenseitigem Einvernehmen. Bis auf weiteres wird Co-Trainer Hansi Flick die Mannschaft betreuen. Kovac hatte das Traineramt in München im Sommer 2018 übernommen und in der vergangenen Saison Meisterschaft und Pokal gewonnen.| 04.11.2019 01:00 Uhr

Berlin: Nach mehreren Fleischskandalen fordern Deutschlands Lebensmittelkontrolleure mehr Personal und neue Strukturen. Um Aufsicht und Verbraucherschutz zu verbessern, brauche man mindestens 1.500 zusätzliche Mitarbeiter, sagte der Vizechef des Bundesverbandes, Maschke, dem "Tagesspiegel". Zudem müssten Behörden besser vernetzt und Verbraucher schneller informiert werden. Wegen Listerienfunden in Frikadellen hat das Land Niedersachsen gestern die Produktion in einer Fleischfirma im Kreis Vechta gestoppt. In Hessen wurden am Freitag beim Wurst-Hersteller Wilke weitere 1,6 Tonnen Gammelfleisch sichergestellt.| 04.11.2019 01:00 Uhr

Berlin: In der Hauptstadt ist ein Mann festgenommen worden, der einen 26-Jährigen vor eine U-Bahn gestoßen haben soll. Das Opfer kam dabei ums Leben. Der Verdächtige sitzt in Untersuchungshaft. Die Tat in einer Berliner U-Bahn-Station hatte sich am Mittwoch ereignet. Vor dem Stoß vor eine U-Bahn soll es einen Streit zwischen mehreren Beteiligten gegeben haben. Laut Polizei führen die Ermittlungen in die Drogenszene.| 04.11.2019 01:00 Uhr

Oslo: Piraten haben vor der Küste Westafrikas einen norwegischen Frachter gekapert und mehrere Seeleute entführt. Die Reederei bestätigte am Abend, dass neun Crewmitglieder als Geiseln genommen wurden. Den Angaben zufolge ereignete sich der Überfall, als der Frachter vor der Küste Benins vor Anker lag. Die verbliebene Besatzung habe die üblichen Notfallpläne in Gang gesetzt und mit dem Schiff den nächsten Hafen angesteuert. Laut Reederei kommt es in Teilen Westafrikas immer wieder zu Geiselnahmen, um Lösegeld zu erpressen.| 04.11.2019 01:00 Uhr

Austin: Der Brite Lewis Hamilton ist zum sechsten Mal Formel-1 Weltmeister. Beim Großen Preis der USA in Austin reichte dem Mercedes-Piloten der zweite Platz zur vorzeitigen Titelverteidigung. Das Rennen gewann der Finne Valtteri Bottas. Sebastian Vettel schied im Ferrari wegen eines technischen Defekts früh aus. Und in der Fußball-Bundesliga hat Augsburg 2:3 gegen Schalke verloren. Düsseldorf besiegte Köln 2:0.| 04.11.2019 01:00 Uhr

Das Wetter in Deutschland: (Am Tage im Nordosten zögerlich abziehender Regen, sonst Wechsel aus Wolken, etwas Sonne und Schauern, 9 bis 15 Grad.) Nachts viele Wolken, von Nordosten Regen. 10 bis 5 Grad. Tagsüber im Nordosten erst regnerisch, später meist trocken mit Aufheiterungen. Im Südwesten kompakte Wolken und Regen. 9 bis 15 Grad. Die weiteren Aussichten: Dienstag im Norden und Südosten regnerisch, dazwischen freundliche Phasen, 6 bis 13 Grad. Mittwoch im Süden freundlicher, 7 bis 12 Grad.| 04.11.2019 01:00 Uhr