NDR Info Nachrichten vom 20.08.2018:

Istanbul: Rund acht Monate nach Entlassung aus der Untersuchungshaft darf die deutsche Journalistin und Übersetzerin Mesale Tolu aus der Türkei ausreisen. Ein türkisches Gericht hat das Ausreiseverbot und die wöchentliche Meldepflicht aufgehoben, bestätigte Tolu auf Twitter. Der Prozess gegen sie werde allerdings fortgesetzt. Die Staatsanwaltschaft wirft Tolu Terrorpropaganda und Mitgliedschaft in einer Terrororganisation vor. Mit angeklagt ist unter anderem ihr Ehemann. Seine Ausreisesperre bleibt nach Angaben der Nachrichtenagentur dpa bestehen. Die Polizei hatte die Übersetzerin im April vergangenen Jahres bei einer Razzia in Istanbul festgenommen. Bis Dezember saß sie in Untersuchungshaft. Der Fall hatte zu einer starken Belastung des deutsch-türkischen Verhältnisses beigetragen.| 20.08.2018 09:45 Uhr

Berlin: FDP-Außenexperte Graf Lambsdorff sieht Griechenland auch nach dem Auslaufen des vorerst letzten Hilfsprogramms vor großen Herausforderungen. Die Schuldenkrise in dem Land sei noch nicht abgewendet, erklärte der stellvertretende FDP-Fraktionschef im ARD-Morgenmagazin. Wenn Griechenland aber solide wirtschaftet, könne es gut gehen. Eurogruppen-Chef Centeno zeigte sich grundsätzlich zuversichtlich, dass das Land die Rückkehr an die Finanzmärkte meistert. Die griechische Wirtschaft wachse und die Arbeitslosigkeit sinke. Heute endet das dritte Hilfspaket des Euro-Rettungsschirms. Insgesamt haben die europäischen Partner und der Internationale Währungsfonds Athen 289 Milliarden Euro an günstigen Krediten gewährt. Im Gegenzug musste Griechenland Sozialleistungen kürzen und die Steuern erhöhen.| 20.08.2018 09:45 Uhr

Berlin: Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hat bei einer internen Überprüfung nur wenige Asyl-Entscheidungen beanstandet. Das berichtet die "Süddeutsche Zeitung" unter Berufung auf eine Antwort des Bundesinnenministeriums auf eine Anfrage der Linken-Fraktion. Demnach hat das BAMF in der ersten Hälfte dieses Jahres mehr als 43.000 abgeschlossene Verfahren überprüft. In weniger als einem Prozent der Fälle sei einem Geflüchteten der Schutzstatus wieder entzogen worden.| 20.08.2018 09:45 Uhr

Berlin: Die Union hat Überlegungen zurückgewiesen, die Türkei gegebenenfalls finanziell zu unterstützen. Unions-Außenexperte Hardt sagte im Deutschlandfunk, die Probleme der türkischen Wirtschaft seien in erster Linie hausgemacht. Außerdem habe Präsident Erdogan sein Land auf einen Kurs gesteuert, der Meinungsfreiheit und Rechtsstaatlichkeit widerspreche. Wenn sich das nicht ändere, ergäben Wirtschafts- oder Finanzhilfen keinen Sinn. Die türkische Währung hat seit Jahresbeginn massiv abgewertet, gleichzeitig ist die Inflation hoch. SPD-Chefin Nahles hatte am Wochenende gesagt, Deutschland müsse die Türkei unter Umständen unterstützen. Das Land sei ein Nato-Partner, der Deutschland und Europa nicht egal sein könne.| 20.08.2018 09:45 Uhr

Brasilia: Hunderte venezolanische Flüchtlinge sind nach einem Gewaltausbruch in Brasilien in ihre Heimat zurückgekehrt. Örtliche Medien sprechen von insgesamt 1.200 Menschen. Am Sonnabend hatten Bewohner einer brasilianischen Grenzstadt mit Knüppeln und Sprengsätzen ein Zeltlager venezolanischer Flüchtlinge angegriffen. Präsident Temer schickte 120 zusätzliche Soldaten in die Region, um für eine Beruhigung der Lage zu sorgen.| 20.08.2018 09:45 Uhr

Tel Aviv: Der israelische Friedensaktivist Uri Avnery ist tot. Er starb nach Angaben eines Krankenhaussprechers im Alter von 94 Jahren. Avnery kämpfte sein Leben lang für eine Lösung des Nahost-Konflikts. In diesem Zusammenhang gehörte er zu den ersten Israelis, die sich aktiv für die Gründung eines palästinensischen Staates einsetzten. Im Jahr 2001 erhielt Avnery gemeinsam mit seiner Frau den Alternativen Nobelpreis.| 20.08.2018 09:45 Uhr

Heute bewölkt und gebietsweise etwas Regen, später an den Küsten freundlicher. Maximal 20 bis 25 Grad.| 20.08.2018 09:45 Uhr