NDR Info Nachrichten vom 30.07.2018:

Hannover: Niedersachsens Umweltminister Lies hält das morgige Dürre-Spitzentreffen in Berlin für ein wichtiges Signal für die deutschen Bauern. Der SPD-Politiker sagte auf NDR Info, der Zusammenhalt sei wichtig. Auch in Niedersachsen kämpften landwirtschaftliche Betriebe um die Existenz und daher müssten jetzt die Ernteausfälle zusammengefasst werden. Lies sieht in der Dürre einen weiteren Beweis dafür, dass der Kampf gegen den Klimawandel zu den wichtigsten Fragen der Zukunft gehöre. Bauernpräsident Rukwied hatte zuvor wegen der anhaltenden Dürre eine Milliarde Euro Hilfe für die Landwirte in Deutschland gefordert. Das Geld solle vor allem den Betrieben zur Verfügung stehen, deren Ernten mehr als 30 Prozent unter dem Schnitt liegen, sagte Rukwied der "Funke Mediengruppe".| 30.07.2018 10:15 Uhr

Berlin: Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Widmann-Mauz, sieht bei der Bekämpfung von Alltagsrassismus jeden einzelnen Bürger in der Pflicht. Es brauche in Deutschland eine Kultur des Widerspruchs, sagte die CDU-Politikerin den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland. Gefragt sei vor allem eine klare Haltung. Widmann-Mauz reagierte damit auf die Schilderungen von Alltagsrassismus im Rahmen einer Internet-Initiative.| 30.07.2018 10:15 Uhr

Harare: In Simbabwe haben die ersten Wahlen nach dem Sturz des langjährigen Machthabers Mugabe begonnen. Mehr als fünf Millionen Bürger waren aufgerufen, ihre Stimmen in Präsidenten-, Parlaments- und Kommunalwahlen abzugeben. Mugabe war seit der Unabhängigkeit Simbabwes von Großbritannien im Jahr 1980 Präsident. Im November zwang das Militär den 94-Jährigen zum Rücktritt. Er wird für den wirtschaftlichen Niedergang des Landes verantwortlich gemacht. Als aussichtsreichste Bewerber für das Präsidentenamt gelten Mugabes Nachfolger Mnangagwa von der Regierungspartei Zanu-PF und der Oppositionsführer Chamisa. Sollte kein Kandidat im ersten Wahlgang eine absolute Mehrheit erreichen, gibt es Anfang September eine Stichwahl in Simbabwe.| 30.07.2018 10:15 Uhr

Kuala Lumpur: Malaysia hat den offiziellen Abschlussbericht zu der seit vier Jahren gesuchten Maschine des Flugs MH 370 vorgelegt. Darin heißt es, das Ermittlungsteam sei nicht in der Lage, den Grund für das Verschwinden zu bestimmen. Angehörige der Passagiere und Crewmitglieder sollen sich von dem Ergebnis enttäuscht gezeigt haben. Die Boeing der Malaysia Airlines hatte 239 Menschen an Bord, als sie im März 2014 auf dem Flug von Kuala Lumpur nach Peking von den Radarschirmen verschwand. Einzelne Wrackteile wurden an verschiedenen Küsten angespült. Die Suche nach dem Rumpf blieb bis heute erfolglos.| 30.07.2018 10:15 Uhr

Berlin: Die deutschen Sparkassen starten heute ihre eigene App zum Bezahlen mit dem Smartphone. Für die kontaktlose Zahlung müssen Kunden den Bildschirm ihres Mobiltelefons vor ein Lesegerät an der Kasse halten. Die Anwendung funktioniert bei Smartphones mit dem Betriebssystem Android, die über das Nahfeld-Funksystem NFC verfügen. Dazu muss die App heruntergeladen und mit einem Sparkassen-Konto oder der Kreditkarte verknüpft werden. Mehrere Direktbanken bieten bereits Bezahl-Apps an, die Volks- und Raiffeisenbanken wollen im kommenden Monat mit einer eigenen Anwendung nachziehen. Bisher ist mobiles Bezahlen bei deutschen Kunden allerdings wenig beliebt.| 30.07.2018 10:15 Uhr

Zur Börse: Der Dax fällt um 0,3 Prozent auf 12.827 Punkte. Der japanische Nikkei-Index schließt um 0,8 Prozent niedriger bei 22.545. Der Euro kostet einen Dollar 16 56.| 30.07.2018 10:15 Uhr