NDR Info Nachrichten vom 12.05.2018:

Hamburg: Zum ersten Mal in der 55-jährigen Geschichte der Fußball-Bundesliga ist der Hamburger SV abgestiegen. Das Team beendet die Saison trotz eines 2:1-Sieges gegen Mönchengladbach als Vorletzter, weil der VfL Wolfsburg gegen Schlusslicht Köln 4:1 gewonnen hat. Die Wolfsburger spielen als Tabellen-Sechzehnter in der Relegation gegen Holstein Kiel. Das Spiel in Hamburg musste kurz vor Abpfiff wegen Ausschreitungen im HSV-Block für fast 20 Minuten unterbrochen werden. Die weiteren Ergebnisse: Leverkusen - Hannover 3:2 Mainz - Bremen 1:2 Hoffenheim - Dortmund 3:1 München - Stuttgart 1:4 Schalke - Frankfurt 1:0 Berlin - Leipzig 2:6 und Freiburg - Augsburg 2:0. In der Champions League spielen damit Meister München, Schalke, Hoffenheim und Dortmund. Inzwischen gab Dortmunds Trainer Peter Stöger bekannt, den Verein zu verlassen.| 12.05.2018 19:00 Uhr

Kiel: Der Schlichterspruch für die Beschäftigten im Bau sorgt bei den Unternehmern in Norddeutschland für Kritik. Der Baugewerbeverband Schleswig-Holstein sprach von einem Luxusabschluss. Die Empfehlung sei eine Katastrophe für Regionen mit überwiegend kleinen und mittelgroßen Betrieben. Bauherren müssten sich auf spürbar höhere Preise einstellen. Der Kompromissvorschlag des Schlichters sieht vor, dass Bauarbeiter im Westen rückwirkend zum 1. Mai 5,7 Prozent mehr Geld erhalten sollen. Die Ost-Löhne könnten um 6,6 Prozent steigen und nochmals um 0,8 Prozent im kommenden Sommer. Der Abschluss ist aber noch nicht unter Dach und Fach. Die zuständigen Gremien von Arbeitgebern und Arbeitnehmern müssen dem Vorschlag noch zustimmen.| 12.05.2018 19:00 Uhr

Berlin: FDP-Chef Lindner will seine Partei als Zukunftskraft etablieren. Auf dem Bundesparteitag sagte Lindner, die Freien Demokraten müssten ohne Angst vor der Zukunft und dem digitalen Wandel eine liberale Wachstumsstrategie entwickeln. Ziele seien zudem, Frauen in der FDP mehr zu fördern und die Partei in Ostdeutschland stärker zu verankern. In seiner Rede griff Lindner auch die Große Koalition unter Kanzlerin Merkel an. Er warf der CDU-Chefin sowohl in der Innen- als auch in der Außenpolitik Zögerlichkeit vor. Ein Land, das sich mehr mit Karl Marx als mit Kryptowährungen beschäftige, sei dabei, den Anschluss in der Welt zu verlieren, sagte der FDP-Vorsitzende.| 12.05.2018 19:00 Uhr

Bagdad: Die Iraker haben heute ein neues Parlament gewählt. Das Ergebnis soll bis Montag vorliegen. Medienberichten zufolge war die Beteiligung niedrig. In vielen Wahllokalen habe es zudem technische Probleme gegeben. Insgesamt waren mehr als 24 Millionen Iraker aufgerufen, über ein neues Parlament abzustimmen. Um die 329 Sitze bewarben sich fast 7.000 Kandidaten - unter ihnen 2.000 Frauen. Voraussichtlich wird jedoch keine Wahlliste ausreichend Sitze gewinnen, um allein eine Regierung bilden zu können. Als Favorit ging der bisherige schiitische Ministerpräsident Al-Abadi ins Rennen. Er warb im Wahlkampf damit, dass in seiner Amtszeit der IS aus dem Irak vertrieben wurde. Die Terrororganisation hatte zwischen 2014 und 2017 weite Teile des Landes kontrolliert.| 12.05.2018 19:00 Uhr

Assisi: Bundeskanzlerin Merkel ist in Mittelitalien mit dem Friedenspreis des Franziskanerordens ausgezeichnet worden. Sie erhält die sogenannte "Lampe des Friedens" für ihre Bemühungen um die Versöhnung der Völker. Als Beispiel nennt der Orden in Assisi Merkels Politik zur Einheit Europas und ihre offene Haltung gegenüber Geflüchteten. Die Kanzlerin sagte bei der Preisverleihung, es müsse wieder gelingen, Europa eine Seele zu geben. Es sei nötig, über den nationalen Tellerrand hinauszuschauen. Die "Lampe des Friedens" ist eine Nachbildung der gläsernen Öllampe, die dauerhaft am Grab des heiligen Franz von Assisi brennt.| 12.05.2018 19:00 Uhr

Das Wetter: In der Nacht trocken bei 14 bis 8 Grad. Morgen im südwestlichen Niedersachsen nach freundlichem Beginn Schauer und Gewitter, sonst viel Sonnenschein. Höchstwerte 21 bis 28, an der Ostsee bei Seewind 16 bis 20 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Montag sonnig bei 17 bis 29 Grad. Am Dienstag nach Südosten vereinzelt Schauer, sonst viel Sonne, 15 bis 25 Grad.| 12.05.2018 19:00 Uhr