NDR Info Nachrichten vom 05.10.2017:

Spanien lehnt Gespräche mit Katalonien ab

Madrid: Im Konflikt um eine Unabhängigkeit Kataloniens bleiben die Fronten verhärtet. Das Büro des spanischen Ministerpräsidenten Rajoy erklärte am Abend, man werde über nichts Illegales verhandeln und lasse sich auch nicht erpressen. Gespräche werde es erst geben, wenn der katalanische Regionalpräsident Puigdemont einlenke und seine Pläne für eine Unabhängigkeit aufgebe. Puigdemont hatte in den vergangenen Tagen mehrfach Gesprächsbereitschaft signalisiert. In einer Fernsehsansprache betonte er am Abend gleichzeitig, an der Ausrufung der Unabhängigkeit festhalten zu wollen. Bei dem Referendum am Sonntag hatte eine große Mehrheit der Teilnehmer für eine Loslösung Kataloniens von Spanien gestimmt. Allerdings war die Beteiligung relativ niedrig. Die Regionalregierung hatte das Referendum trotz des Verbots durch das Verfassungsgericht und gegen den Willen der Zentralregierung in Madrid abgehalten.| 05.10.2017 01:00 Uhr

Las Vegas: Trump dankt Klinikmitarbeitern

Las Vegas: US-Präsident Trump hat Ärzten und Krankenpflegern für ihren Einsatz nach dem Massaker in der Stadt gedankt. Trump zollte den Beschäftigten seinen Respekt. Sie hätten einen guten Job gemacht, sagte er nach dem Besuch von Verletzten in einer Klinik. Der Präsident lud Überlebende ins Weiße Haus ein. Er würdigte den Mut vieler Opfer, die trotz eigener Verletzungen zuerst andere unterstützt hätten, bevor sie Hilfe für sich suchten. Den Täter nannte Trump eine kranke Person. In der Nacht zu Montag hatte ein 64-jähriger Amerikaner in Las Vegas aus dem Fenster eines Hotels auf die Zuschauermenge eines Country-Konzerts geschossen. Er tötete mindestens 58 Menschen, mehr als 500 wurden verletzt. Der Täter erschoss sich selbst. Sein Motiv ist weiter unklar.| 05.10.2017 01:00 Uhr

May wirbt vor Partei für Brexit-Politik

Manchester: Die britische Premierministerin May hat von ihrer Partei Unterstützung für ihre Brexit-Politik verlangt. May sagte zum Abschluss des Parteitages der Konservativen in Manchester, sie wolle die Verhandlungen über einen EU-Austritt Großbritanniens zum Erfolg führen, sie sei aber auch auf ein Scheitern vorbereitet. Die Premierministerin entschuldigte sich auch für die Niederlage der Tories bei den Parlamentswahlen im Juni. Sie übernehme dafür die Verantwortung. Die regierenden Konservativen hatten bei den von May einberufenen Neuwahlen ihre absolute Mehrheit im Unterhaus verloren.| 05.10.2017 01:00 Uhr

EU fordert Aktionspläne gegen Verkehrslärm

Brüssel: Die EU-Kommission erwartet von Deutschland weitere Maßnahmen zur Bekämpfung von Verkehrslärm. Die Behörde kritisierte, in vielen Orten fehlten noch die vorgeschriebenen Aktionspläne, um gesundheitsschädlichen Krach von Autos, Zügen und Flugzeugen einzudämmen. Demnach ist dieser Lärm die häufigste Ursache für vorzeitige Todesfälle. Alle EU-Staaten müssen die Geräuschbelastung in Ballungsräumen auf detaillierten Karten erfassen. Auf dieser Grundlage sollen Aktionspläne erstellt werden. Die EU-Kommission forderte Deutschland auf, innerhalb von zwei Monaten zu reagieren. Es ist bereits die zweite Stufe eines laufenden Vertragsverletzungsverfahrens.| 05.10.2017 01:00 Uhr

Nobelpreis für gebürtigen Deutschen

Stockholm: Der Chemie-Nobelpreis geht in diesem Jahr an drei Forscher, die wesentliche Beiträge zur Entwicklung der Elektronenmikroskopie geliefert haben. Geehrt werden der Schweizer Jacques Dubochet, der Brite Richard Henderson und der US-Amerikaner Joachim Frank. Er ist gebürtiger Deutscher. Die könglich-schwedische Akademie der Wissenschaften zeichnet die drei Forscher für ihre Arbeiten zur Entwicklung der Kryo-Elektronenmikroskopie aus, einer Methode zur besseren Darstellung von Biomolekülen.| 05.10.2017 01:00 Uhr

Heynckes bis Saisonende Bayern-Trainer

Zum Sport: Jupp Heynckes wird offenbar neuer Trainer des Fußball-Bundesligisten Bayern München. Nach Informationen der "Bild"-Zeitung soll der 72-Jährige die Mannschaft bis zum Saisonende betreuen. Für Heynckes wäre es bereits die vierte Amtszeit bei den Bayern. Offiziell bestätigt ist die Personalie noch nicht. Der deutsche Rekordmeister hatte sich vor einer Woche von seinem Trainer Carlo Ancelotti getrennt. Seitdem war über die Nachfolge heftig spekuliert worden.| 05.10.2017 01:00 Uhr

Nord-West-Wetter

Das Wetter: Es ist meist bedeckt, vom Emsland bis nach Nordvorpommern ergiebiger Niederschlag, in der Eifel trocken. Tiefstwerte 12 Grad in Nordfriesland bis 7 Grad im Siegerland. Vor allem in Küstennähe stürmische Böen. Tagsüber vielerorts Schauer. Abends im Emsland und im Münsterland Auflockerungen möglich. Höchstwerte zwischen 10 Grad in Stralsund bis 16 Grad am Rhein. Die weiteren Aussichten: Am Freitag Schauer und Gewitter, von der Ostsee her später zeitweise heiter, 11 bis 15 Grad.| 05.10.2017 01:00 Uhr

Unwetterwarnung

Und nun die angekündigte Unwetterwarnung: In Niedersachsen, Hamburg und im Süden von Schleswig-Holstein und Mecklenburg treten von heute früh an - besonders in Verbindung mit Gewittern - einzelne orkanartige Böen aus West bis Nordwest auf. Sie können Geschwindigkeiten von 110 Kilometern pro Stunde erreichen.| 05.10.2017 01:00 Uhr