NDR Info Nachrichten vom 15.08.2017:

Nordkorea fordert Ende der Provokationen

Pjöngjang: Der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un hat von den USA ein sofortiges Ende der Provokationen gefordert. Beim Besuch eines Militär-Hauptquartiers unterstrich er die Bereitschaft Nordkoreas zu einem Angriff auf den US-Außenposten Guam im Pazifik. Die Amerikaner sollten angesichts der angespannten Lage mögliche Gewinne oder Verluste mit klarem Kopf abwägen, so Kim. Er werde die Handlungen der USA noch etwas länger beobachten, bevor er eine Entscheidung treffe, zitiert die staatliche Nachrichtenagentur den Machthaber. US-Verteidigungsminister Mattis warnte Nordkorea erneut vor einem Angriff. Sollte das kommunistische Regime Raketen in Richtung US-Boden abfeuern, könne das sehr schnell zu einem Krieg führen.| 15.08.2017 04:00 Uhr

Trump lässt Chinas Handel überprüfen

Washington: US-Präsident Trump hat die Behörden angewiesen, die Handelspraktiken Chinas genau zu überprüfen. Untersucht weren soll, ob die Volksrepublik gegen Urheberrechte verstößt. Mit den Ermittlungen betraute Trump seinen Handelsbeauftragen Lightizer. Sollte die US-Regierung Verstöße feststellen, drohen Peking Sanktionen. Trump hatte Chinas Handelspraktiken mehrfach kritisiert. Unter anderem geht es um Auflagen der Volksrepublik für ausländische Firmen, die chinesischen Partnerunternehmen Zugang zu ihrer Technologie gewähren müssen. Nach Auffassung vieler Kritiker laufen diese Regeln auf den Diebstahl geistigen Eigentums hinaus. Das chinesische Außenministerium warnte die USA vor einem Handelskrieg.| 15.08.2017 04:00 Uhr

Auto fährt in Restaurant, eine Tote

Paris: In der Nähe der französischen Hauptstadt ist ein Mann mit seinem Auto in ein Restaurant gefahren. Nach Angaben des Innenministeriums kam ein Mädchen ums Leben; 13 weitere Menschen seien verletzt worden, vier von ihnen schwer. Ein dreijähriger Junge schwebt nach Angaben der zuständigen Staatsanwaltschaft in Lebensgefahr. Die Polizei nahm den Fahrer fest. Der 31-Jährige soll das Auto absichtlich in das Restaurant im Département Seine-et-Marne gelenkt haben. Die Ermittler schließen einen terroristischen Hintergrund der Tat aus und gehen von einem möglichen Suizid-Versuch des Fahrers aus.| 15.08.2017 04:00 Uhr

London für zeitlich begrenzte Zollunion

London: Die britische Regierung hat der EU eine zeitlich begrenzte Zollunion nach dem Austritt aus der Europäischen Union vorgeschlagen. Eine solche Übergangsperiode könne der Wirtschaft sowohl im Vereinigten Königreich als auch in der EU mehr Sicherheit bieten, erklärte ein Sprecher des Brexit-Ministeriums in London. In dieser Phase werde Großbritannien weltweit neue Handelsbeziehungen aufbauen. Zur Länge der Übergangszeit machte der Sprecher keine Angaben. Für morgen kündigte das Ministerium ein Positionspapier zur neuen EU-Außengrenze zwischen der Republik Irland und dem britischen Nordirland an.| 15.08.2017 04:00 Uhr

Umwelthilfe informiert über Diesel-Klagen

Berlin: Die Deutsche Umwelthilfe will heute über den Stand ihrer Klagen wegen möglicher Dieselfahrverbote informieren. Die Organisation bemüht sich nach eigenen Angaben derzeit in 16 deutschen Städten, Verbote durchzusetzen. Ende Juli hatte das Verwaltungsgericht Stuttgart einer Klage der Deutschen Umwelhilfe stattgegeben. In dem Urteil hieß es, dass ein Fahrverbot für Diesel-Fahrzeuge derzeit die einzige Maßnahme sei, die Emissionsgrenzwerte einzuhalten. Das Land Baden-Württemberg muss nach dem Urteil seinen Plan zur Luftreinhaltung in Stuttgart deutlich nachbessern.| 15.08.2017 04:00 Uhr

Prozess gegen mutmaßliche Schleuser

Berlin: Vor dem Landgericht der Hauptstadt beginnt heute der Prozess gegen vier mutmaßliche Schleuser. Den Männern wird gewerbs- und bandenmäßiges Einschleusen von Menschen vorgeworfen. Sie sollen im vergangenen Jahr in mindestens 13 Fällen Ausländer aus dem arabischen Raum nach Deutschland gebracht haben. Den Angeklagten drohen mehrjährige Haftstrafen.| 15.08.2017 04:00 Uhr

Schwere Ausschreitungen bei Rostock-Hertha

Rostock: Überschattet von schweren Ausschreitungen hat Fußball-Bundesligist Hertha BSC die 2. Runde im DFB-Pokal erreicht. Die Berliner gewannen ihr Erstrundenspiel gegen Hansa Rostock mit 2:0. Schiedsrichter Hartmann unterbrach die Partie in der 76. Minute beim Stand von 0:0, nachdem zum wiederholten Mal Feuerwerkskörper aus dem Hertha-Block abgeschossen worden waren. Danach verbrannten Hansa-Anhänger eine Fahne der Berliner. Erst nach einer etwa 15-minütigen Unterbrechung wurde die Begegnung fortgesetzt. Außerdem spielten am Abend im DFB-Pokal: SC Paderborn - FC St. Pauli 2:1, Dynamo Berlin - Schalke 04 0:2 und MSV Duisburg - 1. FC Nürnberg 1:2.| 15.08.2017 04:00 Uhr

Nord-West-Wetter

Das Wetter: Am Tage oft sonnig. Nachmittags vom Emsland her aufkommende kräftige Schauer und Gewitter, die am Abend das Wendland und die Kieler Bucht erreichen. In Vorpommern heiter und trocken. Höchstwerte 24 Grad auf den Inseln, 27 Grad in Schwerin sowie am Rhein, bis 29 Grad im Raum Bielefeld und Göttingen. Die weiteren Aussichten: Am Mittwoch nach Osten abziehende Schauer, sonst freundlich, 20 bis 25 Grad. Am Donnerstag unbeständiges Wetter bei 19 bis 25 Grad.| 15.08.2017 04:00 Uhr