NDR Info Nachrichten vom 31.05.2017:

Internationale Reaktionen auf Kabul-Anschlag

Brüssel: Der Anschlag in der afghanischen Hauptstadt Kabul hat international Bestürzung ausgelöst. UN-Generalsekretär Guterres sprach von einer abscheulichen Tat. Die EU-Außenbeauftragte Mogherini bekundete den Familien der Getöteten ihr Beileid und wünschte den Verletzten schnelle Genesung. Sie bekräftigte, die Europäische Union werde in Afghanistan weiter alle Schritte in Richtung Frieden und Versöhnung unterstützen. Ähnlich äußerten sich Bundespräsident Steinmeier und Kanzlerin Merkel. Die Bundesregierung wird einer Sprecherin zufolge jedoch keine Neubewertung der Sicherheitslage in Afghanistan vornehmen. Bei dem Anschlag im Diplomatenviertel in Kabul sind mindestens 80 Menschen getötet und Hunderte verletzt worden, unter ihnen Bedienstete der deutschen Botschaft. Die Bundesregierung sagte vor diesem Hintergrund einen für heute geplanten Abschiebeflug nach Afghanistan ab.| 31.05.2017 22:00 Uhr

Engere Zusammenarbeit - Merkel berät mit Li

Berlin: Bundeskanzlerin Merkel ist kurz nach der Ankunft des chinesischen Ministerpräsidenten Li Keqiang in Deutschland zu einem ersten Gespräch mit ihm zusammengekommen. Vor dem Hintergrund sichtbarer Differenzen mit US-Präsident Trump beriet Merkel mit Li über eine engere Zusammenarbeit. An weiteren Verhandlungen morgen im Kanzleramt nehmen auch Minister beider Seiten teil. Neben der Wirtschaftspolitik und dem Welthandel dürfte bei den Treffen der Klima- und Umweltschutz eine wesentliche Rolle spielen. In Brüssel wollen China und die Europäer am Freitag eine gemeinsame Erklärung mit einem Bekenntnis zum Pariser Klimaabkommen verabschieden. Dies wäre ein Signal an Trump, der möglicherweise einen Ausstieg aus dem Abkommen plant. Menschenrechtsorganisationen forderten von Merkel, sie solle bei Li auf konkrete Schritte zur Verbesserung der Menschenrechte in China dringen.| 31.05.2017 22:00 Uhr

Schwesig als Sellering-Nachfolgerin nominiert

Güstrow: Die SPD-Spitze in Mecklenburg-Vorpommern hat Bundesfamilienministerin Schwesig einstimmig als künftige Landesvorsitzende und Ministerpräsidentin nominiert. Die etwa 50 Mitglieder von Landesvorstand und Parteirat folgten damit am Abend der Empfehlung des scheidenden Regierungschefs Sellering, der gestern seinen Rückzug bekanntgegeben hatte. Schwesig soll auf einem Parteitag Anfang Juli zur SPD-Landesvorsitzenden gewählt werden. Die 43-Jährige kündigte an, sie werde jetzt Kanzlerin Merkel ihren Rücktritt als Ministerin erklären. Geplant ist, dass Bundespräsident Steinmeier bereits übermorgen Schwesig die Entlassungsurkunde aushändigen wird. Ihre Nachfolgerin an der Spitze des Familienministeriums wird die bisherige SPD-Generalsekretärin Barley.| 31.05.2017 22:00 Uhr

Hameln: 14 Jahre Haft für Angeklagten

Hannover: Im Prozess um eine schwere Gewalttat in Hameln ist der Angeklagte zu 14 Jahren Haft verurteilt worden. Das Landgericht sprach den 39-Jährigen wegen versuchten Mordes schuldig. Eine Strafe in dieser Höhe hatte die Verteidigung zuvor verlangt. Die Anklage hatte für lebenslange Haft plädiert. Der Mann hatte zum Prozessauftakt gestanden, dass er die Mutter seines Sohnes auf grausame Weise töten wollte. Nachdem er sie niedergestochen hatte, band er die Frau demnach an die Anhängerkupplung seines Autos und fuhr los. Die 28-Jährige überlebte die Tat schwer verletzt. Die Frau trat in der Verhandlung als Nebenklägerin auf. Hintergrund des Gewaltexzesses war ein Streit um Unterhaltszahlungen.| 31.05.2017 22:00 Uhr

SV Meppen in der Dritten Liga

Zum Sport: Die Fußballer des SV Meppen haben den Sprung in die Dritte Liga geschafft. Der Meister der Regionalliga Nord gewannen am Abend das Rückspiel gegen den SV Waldhof Mannheim im Elfmeter-Schießen mit 4 zu 3. Fußball-Bundesligist Mainz 05 hat den bisherige U23-Trainer Sandro Schwarz heute offiziell als neuen Cheftrainer vorgestellt. Schwarz folgt auf Martin Schmidt, von dem sich die Rheinhessen vergangene Woche getrennt hatte. In der Handball-Bundesliga hat Flensburg-Handewitt am Abend bei Frischauf Göppingen mit 27 zu 31 verloren. Als Tabellenzweiter liegen die Norddeutschen damit weiterhin drei Punkte hinter dem Titelverteidiger Rhein-Neckar Löwen.| 31.05.2017 22:00 Uhr

Wettervorhersage

Das Wetter: Nachts leicht bewölkt oder klar, an der Nordsee auch größere Wolkenfelder, jedoch überall trocken. Tiefstwerte 11 bis 5 Grad. Morgen meist viel Sonne und nur wenige lockere Wolken, Höchstwerte 15 bis 24 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Freitag viel Sonnenschein bei 19 bis 30 Grad. Am Sonnabend im Osten noch länger sonnig, von Westen her vermehrt Wolken mit Schauern und Gewittern, 19 bis 27 Grad.| 31.05.2017 22:00 Uhr