NDR Info Nachrichten vom 30.05.2017:

Schwerin: Der Ministerpräsident von Mecklenburg-Vorpommern, Sellering, tritt wegen einer Krebserkrankung zurück. Sellering erklärte, wegen der notwendigen Therapie sei er nicht mehr in der Lage, seine Ämter auszufüllen. Der 67-Jährige ist auch Landesvorsitzender der SPD. In beiden Ämtern soll ihm Bundesfamilienministerin Schwesig nachfolgen. Sie sei bereit, in dieser Situation Verantwortung für das Land Mecklenburg-Vorpommern zu übernehmen, erklärte Schwesig nach einer Sitzung der Landtagsfraktion im Schweriner Schloss. Als neue Bundesfamilienministerin schlägt die SPD die bisherige Generalsekretärin der Partei, Barley, vor. Ihr Nachfolger soll Hubertus Heil werden. Der Niedersachse war von 2005 bis 2009 schon einmal SPD-Generalsekretär.| 30.05.2017 19:45 Uhr

Ankara: Bundesaußenminister Gabriel unternimmt offenbar einen letzten Versuch, den Streit mit der Türkei über das Besuchsverbot auf der Luftwaffenbasis Incirlik beizulegen. Nach Angaben der türkischen Regierung reist Gabriel dafür am kommenden Montag nach Ankara. Außenminister Cavusoglu forderte von der Bundesregierung positive Schritte, damit es Fortschritte in dem Streit geben könne. Er betonte zugleich, Deutschland habe seine Soldaten auf eigenen Wunsch in der Türkei stationiert. Die türkische Seite weigert sich erneut, Bundestagsabgeordneten einen Besuch auf dem Stützpunkt Incirlik zu erlauben. Als Konsequenz hat die SPD-Fraktion die Bundesregierung aufgefordert, die Verlegung der deutschen Verbände einzuleiten. Bundeskanzlerin Merkel will allerdings zunächst die Gespräche Gabriels in Ankara abwarten.| 30.05.2017 19:45 Uhr

Bremen: Die Bundesregierung will mehr im Kampf gegen den Müll im Meer tun. Sie kündigte zum Auftakt einer Expertenkonferenz an, sich innerhalb der Gruppe der wichtigsten Industrie- und Schwellenländer, der G 20, für dieses Thema stark zu machen. Politiker und Wissenschaftler beraten in Bremen darüber, wie die zunehmende Vermüllung der Ozeane gestoppt werden kann. Nach Schätzungen befinden sich zurzeit mehr als 140 Millionen Tonnen Plastik in den Meeren. Bundesumweltministerin Hendricks wird am Donnerstag zu der Konferenz erwartet.| 30.05.2017 19:45 Uhr

Istanbul: Zwölf Jahre nach dem Mord an der Deutsch-Türkin Hatun Sürücü in Berlin sind zwei ihrer Brüder vom Vorwurf der Beihilfe zur vorsätzlichen Tötung freigesprochen worden. Ein Gericht in Istanbul urteilte, es gebe keine ausreichenden Beweise gegen die 36 und 38 Jahre alten Männer. Die Staatsanwaltschaft hatte ihnen vorgeworfen, ihren jüngeren Bruder zu dem Mord an der Schwester angestiftet zu haben, um aus ihrer Sicht die Familienehre wieder herzustellen. Die Frau war im Februar 2005 an einer Bushaltestelle in Berlin erschossen worden. Der Täter wurde in Deutschland zu neuneinhalb Jahren Jugendstrafe verurteilt. Damals gab er zu Protokoll, den westlichen Lebensstil seiner Schwester verachtet zu haben. Nach Verbüßung der Strafe schoben ihn die Behörden in die Türkei ab.| 30.05.2017 19:45 Uhr

Hamburg: Im Norden der Hansestadt sind rund 20.000 Haushalte und 1.300 Gewerbe-Betriebe für mehrere Stunden ohne Strom gewesen. Betroffen waren die Stadtteile Langenhorn und Hummelsbüttel und Bereiche im angrenzenden Norderstedt in Schleswig-Holstein. Zur Begründung hieß es beim Betreiber Stromnetz Hamburg, bei Bauarbeiten seien Kabel im Erdreich beschädigt worden. Auch die U-Bahn konnte wegen des Ausfalls in dem betroffenen Stadtgebiet zeitweise nicht fahren.| 30.05.2017 19:45 Uhr

zum Sport: Nur drei Tage nach dem Gewinn des DFB-Pokals hat sich Borussia Dortmund von Trainer Thomas Tuchel getrennt. Hintergrund sind monatelange Differenzen zwischen Tuchel und dem Fußball-Bundesligisten. Geschäftsführer Watzke erklärte, man sehe keine Grundlage mehr für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Wer Tuchels Nachfolger wird, ist noch unklar. Als Favorit gilt derzeit der Trainer des OGC Nizza, Lucien Favre.| 30.05.2017 19:45 Uhr

Das Wetter: In der Nacht nach Osten abklingende Schauer und Gewitter und später bei wechselnder Bewölkung meist trocken. Tiefstwerte von 15 bis 13 Grad. Morgen neben durchziehenden Wolken immer wieder Sonnenschein, dazu vielerorts trocken. Maximal 15 bis 22 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Donnerstag trockener Mix aus Sonne und lockeren Wolken, 15 bis 24 Grad. Am Freitag überwiegend freundlich mit viel Sonnenschein bei 19 bis 28 Grad.| 30.05.2017 19:45 Uhr