John Updike © picture-alliance / dpa Foto: Martha Updike