Monster
Der Sexualstraftäter Hans-Werner Radtke wird nach 30 Jahren Haft aus der Sicherungsverwahrung entlassen und bezieht eine Wohnung auf dem Kiez. Mads Thomsen und Harry Möller sollen den Mann begleiten und für die Sicherheit der Anwohner sorgen. Diese sind in Aufruhr und protestieren. Auch die Presse trägt dazu bei, die Situation hochzuschaukeln. Als Radtke deswegen flüchtet und ein Mädchen im Park überfallen wird, stellt sich die Frage: ist Radtke rückfällig geworden? Das 14. Kommissariat gerät mächtig unter Druck.