Paul Dänning und Hanno Harnisch sind genervt: Der Dieb, der in einer Lagerhalle am Hafen Smartphones geklaut hat, ist ihnen durch die Lappen gegangen. Alles was ihnen bleibt, ist ein am Tatort zurückgelassenes BMX-Rad. Handelt es sich etwa um einen jugendlichen Täter? Die Spur führt Mads Thomsen als zivilen Fahnder in eine Jugend-WG, in der einer der Täter vermutet wird. Im Zimmer von Dennis und Marcel befindet sich eine Menge teurer Technik. Die Zivilfahnder heften sich an die Fersen der beiden Jungen. Was keiner ahnt, der 15-jährige Einbrecher Marcel will schon lange aussteigen. Aber der Lebensgefährte seiner Mutter, Sven Eichler, zwingt ihn, weiterhin auf Diebestour zu gehen.

Marcel will seinen kleinen Bruder schützen

Marcels kleiner Bruder Jeremy wird beim Ladendiebstahl erwischt und landet auf dem Revier. Hanno Harnisch schaltet das Jugendamt ein. Heike Richter, die Mutter der beiden, ist gar nicht begeistert, dass der kleine Sohn nun in die Fußstapfen des großen Bruders tritt. Als Marcel klar wird, dass Sven Eichler ihn weiter zum Diebstahl zwingen will, plant er die Flucht. Seinen kleinen Bruder will er mitnehmen, um ihn vor Eichler zu schützen.

Die Lage spitzt sich zu, als ausgerechnet Frau Richter ihren großen Sohn in eine Falle und damit in die Arme von Eichler lockt. Bevor Mads und "Harry" Möller eingreifen können, gelingt Marcel mit Hilfe seines Bruders die Flucht. Als Eichler droht, Jeremy etwas anzutun, ist Marcel zum Letzten entschlossen. Er macht sich auf den Weg, seinen kleinen Bruder zu retten. Das Team des 14. Kommissariats sucht mit Hochdruck nach den beiden Jungen.