Vor den Augen von Mads und Nina wird ein übel zugerichteter Tagelöhner an einer Straßenecke abgeladen. Anscheinend handelt es sich um einen sogenannten Arbeiterstrich, auf dem Männer gegen wenig Geld ihre Arbeit anbieten. Mit der Polizei reden will das Opfer nicht, auch die übrigen Tagelöhner schweigen. Erst als Harry als griechische Einwanderin getarnt auf dem Arbeiterstrich ermittelt, kommt Bewegung in das Geschehen.

Nina Sieveking und Mads Thomsen beobachten einen Vorfall auf dem Arbeiterstrich in Hamburg-Altona.

Harry gelingt es, das Vertrauen des misshandelten Tagelöhners Alexis Demetriadis zu gewinnen. Doch nicht nur die Polizei interessiert sich für den Vorfall auf dem Arbeiterstrich, auch Alexis' Sohn Nikos findet heraus, wer seinen Vater angegriffen hat. Und er schwört Rache. Harry kann Alexis zu einer Aussage bei der Polizei überreden, doch als Alexis hinter Harrys wahre Identität kommt, fühlt er sich von ihr hintergangen und macht einen Rückzieher. Jetzt sind Vater und Sohn auf sich allein gestellt.

Hanno und Paul ermitteln gegen den als gewalttätig bekannten Schausteller Böhrnsen. Vom Opfer seiner jüngsten Attacke fehlt jede Spur, bis die Polizisten feststellen, dass beide Fälle zusammengehören: Hanno und Paul kennen den Täter, Harry das Opfer. Doch Böhrnsen wittert Gefahr und schickt seine Schläger raus. Als Vater und Sohn Demetriadis verschwinden, setzen die Polizisten alles daran, eine Katastrophe zu verhindern.

Hanno Harnisch spielt weiterhin nicht mit offenen Karten und macht dem wegen Fluchtgefahr in U-Haft sitzenden Besim Tahani ein Angebot, mit dem LKA zusammenzuarbeiten. Besim soll Harnisch helfen, seinen Vater, das Clan-Oberhaupt Luan Tahani, zu überführen. Paul fällt aus allen Wolken: Der Unfallfahrer, der die alte Frau Leineweber tot gefahren hatte, soll ungestraft davon kommen? Zwischen Harnisch und Paul entbrennt ein Konflikt.