Auf dem Ziegenhof im niedersächsischen Asendorf sind die ersten neugeborenen Zicklein da. Sophia Traut muss jetzt immer ganz genau aufpassen, ob auch alle Ziegenkinder genug Milch bekommen. Denn es kann immer mal vorkommen, dass ein kräftigeres Geschwistertier sich beim Trinken vordrängelt. Karsten Dudziak will in Neustrelitz-Sophienhof Bodenproben von seinen Äckern nehmen. So kann er jetzt schon planen, wie er die Flächen im Frühling bearbeiten muss, damit er eine gute Ernte erzielt.