In dieser Folge dreht sich alles um einen Erziehungsgrundkurs für Hundewelpen, es wird gebangt um ein Pferd, das nach jahrelangem Einsatz im Pferdesport Gelenkschmerzen hat - außerdem wird ein neues Zuhause für Findelkätzchen gesucht. Die Tierärzte geben alles für ihre kranken vierbeinigen Patienten.