Helene wird im letzten Moment von Thomas gerettet, der aus Deutschland zurückgekehrt ist. Doch eine Pause gibt es nicht, denn Thomas hat Informationen über Sebastian, der offenbar an einem Buch über das Leben seines verstorbenen Vaters arbeitete. Von der Gerichtsmedizin erfahren sie, dass die Tatwaffe im zweiten Mordfall eine Luger ist - Thomas beschließt, in den Kreisen der Sammler von Erinnerungsstücken aus dem Zweiten Weltkrieg auf die Suche zu gehen.

Er kommt einer Person auf die Spur, die möglicherweise Waffen aus dem Krieg verkauft. Während Helene versucht, von Laurits im Pflegeheim an mehr Informationen zu bekommen, wird Thomas von den Nazi-Sammlern abgeholt und mit einer Augenbinde weggefahren.