Große Aufregung in Husum. Regisseur Ole Barstedt wird im Wohnwagen am Drehort seines neuen Films tot aufgefunden. Inhalt des Streifens: die erotischen Abenteuer von Vickie Ocean alias Frederike Mörs, einem hübschen Husumer Mädel. Besonders pikant: Ausgerechnet auf Hinrichs Dienstcomputer soll das Vorgängerwerk illegal heruntergeladen worden sein. Nun droht eine Klage und damit ein potentieller Skandal für das Ansehen der Husumer Polizei.

Nora und Jon stellen die Tatwaffe sicher - eine Mistgabel.

Als Täter kommen gleich mehrere Personen in Frage: Da ist zum einen der Sohn des Regisseurs, der als Alleinerbe vom Tod des Vaters profitiert und ohne Umschweife den Regiestuhl von Ole Barstedt übernimmt. Doch auch Frederikes impulsiver Vater hat ein Motiv, denn die Erotikbranche ist für ihn für den Niedergang seine Tochter verantwortlich.

Für Jon zählt auch Regisseur Michael Lippmann durchaus zu den Verdächtigen. Doch sprechen die Indizien tatsächlich für ihn als Täter? Oder ist Jons Groll eher privater Natur? Kollegin Nora verbindet ein enges Vertrauensverhältnis mit Michael - die beiden kennen sich bereits seit Kindertagen.