Es ist Freitagnachmittag, "Lohntütenball": Streifenwagenfahrer Hartmann will sehen, wie viele wieder mit Promille unterwegs sind. Er beginnt seine Runde im Hamburger Vergnügungsviertel.

Grimmige Gegner vor der Kamera, doch "außer Dienst" vergnügte Kollegen sind Hans Putz, links, und Karl-Heinz Heß. Als betrunkener Autofahrer bereitet Putz dem Streifenfahrer viel Ärger.

Vor dem City-Treff beobachtet er den Kohlenhändler Wöhler, der sich volltrunken ans Steuer setzen will. Hartmann fordert ihm die Autoschlüssel ab und gerät dabei in ein Handgemenge mit dem gewalttätigen Burschen.

Die Anzeige des Polizisten beantwortet der Kohlenhändler mit einer Klage wegen Körperverletzung im Amt. Die Augenzeugen, Wöhlers Sekretärin Lisa Birk und der Kneipenwirt Sommer, sagen gegen Hartmann aus.