Anders als Barry, der an Johns Comeback arbeitet, will De Pelsmaecker, dass John die Firma von Patrick De Beco leitet. John findet schnell Gefallen an der neuen Herausforderung. Unterdessen kritisiert Wim van Cauwenberghe, der Kandidat für den Bürgermeisterposten, die laxe Vorgehensweise der Polizei im Kampf gegen die Drogenmafia. Unterstützt von Didier Buelens will er den Polizeihauptkommissar zum Sündenbock machen. Aber De Pelsmaecker versteht, Stafs Haut zu retten, erwartet ihrerseits dafür aber natürlich einen Gefallen.