WETTER
NDR Verkehrsstudio
Aktuelle Verkehrsmeldungen aus Schleswig-Holstein  Fotograf: Frederico di Campo, moonrun
 

Schleswig-Holstein

Staus, Baustellen, Gefahrenhinweise - die aktuelle Verkehrslagemehr

 

Mit dem Auto gut durch den Winter kommen

Deutsch:

Es dauert nur eine knappe Stunde und das Auto ist bereit für den Winter. KFZ-Meister Arnold Nissen verrät ein paar einfache Tricks, die verhindern, dass man vor einer vereister und darum verschlossener Autotür frieren muss. Ein Bericht von Karin Haug.

Fering:

Mä a waanj troch a wonter

At düüret man knaap en stünj an do as a waanj klaar för a wonter. De KFZ-määster Arnold Nissen ferreet hög redig kneeper huarmä ham ferhanre kön, det ham ei föör en tachtfreesen dör tu friisen stunen komt.

Frasch:

Ma e wöjn döör e wunter

Et duurt mån knååp en stün an dan as e wöjn klåår for e wunter. Di KFZ-mäister Arnold Nissen ferreet hü räie triks hü hum ferhanre koon, dåt hum ai friisend for en tachtfreesen döör tu stönjen kamt.

Den Beitrag im Audio nachhören.

NDR Logo
Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: http://www.ndr.de/land_leute/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch662.html
Weitere Informationen
Eine Frau sitzt an der Ostsee © dpa Fotograf: Marcus Brandt
 

Das "Friesisch für alle"- Archiv

NDR 1 Welle Nord

Die Beiträge der Sendungen zum Nachlesen und Nachhören.mehr

Audios

Friesisch für alle: Das Auto auf den Winter vorbereiten

18.11.2009 | 20:05 Uhr
NDR 1 Welle Nord

Reifen prüfen, Batterie testen und Frostschutz einfüllen. Damit ist es noch lange nicht getan, um das Auto optimal auf die Minusgrade im Winter vorzubereiten. KfZ-Meister Arnold Nissen hat noch ein paar Tipps.

Audiobeitrag starten (03:01 min)