AKTUELLES AUS DER REGION
  • Norddeutschland Regionen Norddeutschland Hamburg Mecklenburg Vorpommern Schleswig-Holstein Niedersachsen
    Möglichkeit zur Auswahl der Region
 

EM-Doppelsieg für zwei Schleswig-Holsteiner

von Bernd Schlüter, NDR.de

Rolf-Göran Bengtsson mit der EM-Goldmedaille 2011. © dpa Fotograf: Jochen Lübke Detailansicht des Bildes Rolf-Göran Bengtsson mit der EM-Goldmedaille 2011. Rolf-Göran Bengtsson hat es endlich geschafft, Carsten-Otto Nagel muss weiterhin auf seinen ganz großen Triumph warten. Beim Einzel-Finale der Europameisterschaft in Madrid haben die beiden Springreiter aus dem Norden für einen schleswig-holsteinischen Doppelsieg gesorgt: Der in Oelixdorf angesiedelte Schwede Bengtsson holte mit Ninja La Silla Gold, der 45 Kilometer südlich in Wedel engagierte Nagel belegte auf Corradina den Silberrang. Der knapp geschlagene 48-Jährige verpasste damit ein perfektes Wochenende, nachdem er am Freitag mit dem deutschen Team bereits Mannschafts-Gold geholt hatte. Es war bereits sein dritter großer Titel mit der Equipe nach dem Gewinn der EM 1999 und der WM 2010, im Einzel-Wettbewerb aber musste Nagel wieder einmal einem anderen den Vortritt lassen.

Nagel ärgert sich über Abwurf am Oxer

Carsten-Otto Nagel bei der Siegerehrung der EM 2011 in Madrid. © dpa Fotograf: Jochen Lübke Detailansicht des Bildes Da kann er schon wieder lächeln: Carsten-Otto Nagel bei der Siegerehrung der EM 2011 in Madrid. "Da war nicht mehr zu machen. Es war eben verdammt schwer", sagte der frustrierte Wedeler, nachdem er aufgrund eines Abwurfes im letzten Durchgang das greifbar nahe Gold noch verpasst hatte. Dennoch versuchte der Norddeutsche, positiv in die Zukunft zu blicken: "Wir sind noch jung, meine Stute und ich. Vor zwei Jahren Silber, jetzt wieder Silber. Wir beide kriegen das noch hin mit dem Titel." Trost spendete derweil Bundestrainer Otto Becker: Natürlich ist das bitter. Das wurmt ihn mächtig. Aber er ist super geritten. Er hat sich nichts vorzuwerfen." Selbstkritischer ging Nagel an die Analyse: "Bei meinem Abwurf in der ersten Finalrunde am Oxer sind wir zu hoch und nicht weit genug gesprungen."

Bengtsson legt Ruf des "Ewigen Zweiten" ab

Ein anderer Schleswig-Holsteiner ist dafür nun den Ruf als "Ewiger Zweiter" los. Nach Einzel-Silber bei Olympia 2008, Einzel-Bronze bei der EM 2003 sowie Mannschafts-Silber bei Olympia 2004 und EM 2003 hat Bengtsson nun endlich eine Goldmedaille erobert. Der 49-Jährige war mit einem Nullfehler-Ritt auf Ninja La Silla eiskalt zur Stelle, als Nagel und auch der vor dem letzten Durchgang führende Niederländer Gerco Schröder mit Eurocommerce New Orleans jeweils patzten. Am Ende hatte der Schwede 6,77 Fehlerpunkte auf dem Konto und Nagel (8,69) damit knapp geschlagen. Dritter wurde der britische Altmeister Nick Skelton mit Carlo (9,04). Der Ostfriese Marco Kutscher wurde mit Cornet Obolensky Elfter, Janne Meyer aus Schenefeld trat nach zwei Abwürfen im ersten Finaldurchgang zur zweiten Runde nicht mehr an, um ihr Pferd Lambrasco zu schonen, und belegte schließlich Platz 20.

Freitag: Janne Meyer macht Mannschafts-Gold perfekt

Am Freitag hatten die deutschen Springreiter nach einer Aufholjagd den Mannschafts-Titel gewonnen. Das Team von Bundestrainer Otto Becker holte damit den siebten EM-Sieg einer deutschen Mannschaft. Vor dem letzten Umlauf hatte die deutsche Equipe noch hinter den Niederlanden auf dem zweiten Platz gelegen. Kutscher auf Cornet Obolensky und Nagel mit Corradina mit Nullrunden sowie Meyer auf Lambrasco mit lediglich einem Abwurf sorgten dann aber bereits vor den letzten Reitern für die Vorentscheidung. Altmeister Ludger Beerbaum rundete das hervorragende deutsche Ergebnis auf Gotha mit einer weiteren Nullrunde ab.

Weitere Informationen
Screenshot: Reitlexikon © NDR
 

Das Lexikon der Reitersprache

Das Lexikon Pferd - Deutsch, Deutsch - Pferd aus dem Sportclub: Mannschafts-Weltmeister Carsten-Otto Nagel erklärt Fachbegriffe der Reiter. mehr

NDR Logo
Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: http://www.ndr.de/sport/pferdesport/em283.html
Porträts
Springreiterin Meredith Michaels-Beerbaum auf ihrem Olympiapferd "Shutterfly" © ddp Fotograf: David Hecker
 

Norddeutschland ist Pferdesport-Land

Die Stars im Porträt: NDR.de stellt Reiter und Pferde vor. mehr

Sport in Fernsehen und Radio

Sportclub

Die Sport-Sendungen im NDR Fernsehen. mehr


Sport im NDR Hörfunk

Die Sendungen im Überblick. mehr