Vor dem HSV-Spiel erhält der verletzte Pascal Hens von Manager Matthias Rudolph eine Torte. Im Champions-League-Finale hatte Hens sein 400. Pflichtspiel für die Hamburger bestritten.

Währenddessen wirkt der Blick von Hamburgs Andreas Nilsson nicht sehr professionell - aber er geht in die richtige Richtung...

Denn Spektakuläres bietet der frisch gebackene Champions-League-Sieger seinen Fans in der Halle: Umrahmt von Feuerwerk hängt die Trophäe an einer Stahlkonstruktion unter der Decke.

Grund zur Freude hat auch Domagoj Duvnjak: Er wird vor der Partie als bester Spieler der Bundesligasaison ausgezeichnet. Die Fans feiern ihn minutenlang.

Auch die Mitspieler freuen sich mit dem kroatischen Rückraumspieler (M.), der seit 2009 für den HSV Hamburg aktiv ist.

Auch Trainer Martin Schwalb jubelt - seine Mannschaft lässt sich gegen Lemgo nur kurz hängen und gewinnt das Spiel.

Nach der Partie ist vor der Party: Die HSV-Profis mit der Champions-League-Trophäe.

Aber es gibt auch ein paar wehmütüge Momente: HSV-Präsident Matthias Rudolph (l.) verabschiedet die langjährigen Profis Igor Vori, Michael Kraus und Fredrik Petersen (v.l.).

Matthias Flohr und Michael Kraus in ungewöhnlichem Party-Outfit - die Stimmung ist bestens.

Aber die Spieler wissen auch, bei wem sie sich zu bedanken haben.

Auch in Kiel interessiert das Bundesligaspiel nur am Rande: Die Fans empfangen ihre Mannschaft mit einer beeindruckenden Choreographie in Schwarz und Weiß.

Das Maskottchen zeigt, was wirklich zählt: Doublegewinn 2012/2013.

Auch die Spieler können nach dem enttäuschenden Champions-League-Erlebnis wieder lachen: Mit der Meisterschale fällt das leicht.

Ohne Feuerwerk geht gar nichts: Ausgelassen tanzen die Kieler Spieler mit der Meisterschale.

Und natürlich gibt es beim Double-Gewinner auch die obligatorischen Sektduschen.