Kickers Emden: Pokal-Aus in der Verlängerung

von Uli Petersen, NDR.de

Spielszene Kickers Emden - 1. FC köln © dpa

Im Pokal ohne Glück: Wie zuletzt 2009 gegen Köln schied Emden erneut in Runde eins aus dem DFB-Pokal aus. Oberligist Kickers Emden hat die DFB-Pokal-Überraschung verpasst und ist wie in seinen vier vorhergehenden Auftritten in der ersten Hauptrunde aus dem Wettbewerb ausgeschieden. Die Mannschaft von Trainer Uwe Groothuis bot allerdings am Samstagabend dem Zweitligisten FSV Frankfurt einen großen Kampf und unterlag erst nach Verlängerung mit 1:5 (1:1, 1:1). "Vom Läuferischen und Kämpferischen her war das eine überragende Mannschaftsleistung. Wir haben uns in die Verlängerung gerettet. Am Ende hat dann aber die Kraft gefehlt", so der Kickers-Coach. Zafer Yelen (37.), Babacar Gueye (93., 112.) und Karim Benyamina (111., 118.) erzielten die Treffer für den FSV, Steffen Janssen gelang per Elfmeter (45.) der zwischenzeitliche Ausgleich.

Umstrittener Elfmeter bringt Kickers den Ausgleich

Emden - Frankfurt 1:5 n.V. (1:1, 1:1)

Tore: 0:1 Yelen (37.), 1:1 Janssen (45./Foulelfmeter), 1:2 Gueye (93.), 1:3 Benyamina (111.), 1:4 Gueye (112), 1:5 Benyamina (118.)
Zuschauer: 3.000
Emden: Patzler - Grotlüschen, Janssen, Meyer, Menzel - Boekhoff, Thalmann - Bennert, Kulbatzki - Gerdes-Wurpts, Webessie (96. Müller)
Frankfurt: Langer - Huber, Schlicke, Gledson, Teixeira - Yun (59. Gaus), Heitmeier (91. Stark) - N'Diaye, Yelen, Fillinger (59. Benyamina) - Gueye

Emdens Trainer Groothuis hatte seine Mannschaft mit einer strikt defensiv ausgerichteten Taktik ins Spiel geschickt. Seine Spieler riegelten das von Neuzugang Sebastian Patzler gehütete Tor lange gut ab. In der 37. Minute aber knackte der FSV dieses Bollwerk: Neuzugang Yelen zirkelte den Ball bei einem Freistoß aus 20 Metern zur Führung für die Hessen über die Mauer ins linke Eck. Kurz vor der Halbzeit entschied Schiedsrichter Marcel Unger nach einer unübersichtlichen Situation im Strafraum des FSV auf Elfmeter für Emden. Bei einem Zweikampf soll der Frankfurter Marc Heitmeier seinen Gegenspieler Julian Bennert unfair zu Fall gebracht haben - eine sehr strittige Entscheidung. Kickers-Verteidiger Janssen behielt kühlen Kopf und verwandelte den Strafstoß sicher.

In der Verlängerung schwindet die Kraft

Nach der Pause entwickelte sich eine hektische, aber spielerisch armselige Partie mit vielen kleinen Fouls. Emden versuchte erneut, das Tempo niedrig und den Gegner so gut wie möglich vom eigenen Strafraum weg zu halten. Der Plan der Niedersachsen, kein weiteres Gegentor zu kassieren, ging auf. Zwar erhöhte Frankfurt mit der Zeit den Druck aufs Tor der Gastgeber, aber spätestens bei Kickers-Torhüter Patzler endeten die Angriffe. So parierte der Keeper einen Schuss des eingewechselten Marcel Gaus (77.) sehenswert. Emden hielt sich gegen einen planlos anrennenden Zweitligisten weiter schadlos und erreichte so ein Teilziel: die Verlängerung. Doch die Hoffnung auf die Pokal-Überraschung bekam dann schon nach drei Minuten der Extrazeit einen herben Dämpfer: Gueye spitzelte den Ball im zweiten Versuch an Torhüter Patzler vorbei. Nach diesem Treffer war die Moral der Kickers gebrochen. Benyamina mit einem Doppelpack und Gueye mit seinem zweiten Treffer schraubten das Ergebnis noch auf 5:1. "Die Enttäuschung hält sich in Grenzen, auch wenn das Ergebnis am Ende ein bisschen hoch war", so Stürmer Andreas Gerdes-Wurpts nach dem Spiel.