NDR Kultur - Hören und Genießen

NDR Kultur

Das Kulturprogramm für Deutschlands Norden im Radio. mehr

NDR Kultur

Den Norden hören - Wahrzeichen und Originale

Aale Dieter auf dem Hamburger Fischmarkt

Aale Dieter heißt bürgerlich Dieter Bruhn und ist ein waschechtes Hamburger Original: Seit 1959 verkauft er auf dem Hamburger Fischmarkt seine berühmten Aale - und Lachs.

S t
m
L
U
01:03
00:00
Q Q
o V
k g

Hamburg: Aale Dieter

- Autor/in: NDR Kultur

So klingt Hamburg: Der berühmteste Verkäufer der Stadt bei der Arbeit.

Download

Wenn der Marktschreier seinen Fisch anpreist, bilden sich Menschentrauben vor seinem Stand. Für viele Besucher ist Aale Dieter der Hauptgrund, sich am Sonntagmorgen aus dem Bett zu quälen und den Fischmarkt zu besuchen.

Mit der richtigen Mischung aus lustigen Sprüchen und Informationen zu seinen Waren begeistert er sein Publikum seit über einem halben Jahrhundert.

Aale Dieter auf dem Hamburger Fischmarkt

1 von 9

Montags bis samstags beginnt der Tag am Hamburger Fischmarkt wie anderswo auch: ganz still und ruhig. Am Sonntagmorgen dagegen ...

... drängen sich hier unten an der Elbe durchschnittlich 70.000 Menschen - und das in den Sommermonaten bereits ab fünf Uhr früh. Im Winter beginnt das Markttreiben ein bisschen später, um sieben Uhr.

Der Fischmarkt gehört zu den beliebtesten Attraktionen der Hansestadt. Egal ob Fisch, Obst, Blumen, Kleidung oder lebende Hühner: An den Ständen, aufgereiht auf einer Freifläche direkt am Hafenbecken der Elbe, gibt es nahezu alles zu kaufen.

Einer der bekanntesten Marktschreier ist zweifelsohne Aale Dieter, der übrigens keineswegs nur Aale verkauft.

Hier ist der Händler in seinem Verkaufswagen zu sehen - im Hintergrund Bilder von zwei weiteren Hamburger Originalen: Freddy Quinn und Heidi Kabel.

Obst wird auf dem Hamburger Fischmarkt gerne körbeweise verkauft ...

... und oft wird ein Korb so lange bepackt, bis er einen Käufer findet. Der Fischmarkt findet an allen Sonntagen statt, auch an Feiertagen.

Es sei denn, es ist "Land unter": Aber das gibt es nur bei Sturmflut. Dann tritt das Elbwasser über die Ufer und überflutet die Freifläche, auf der sonst die Verkaufsstände stehen.

Auch die Fischauktionshalle, in der sonntags Livemusik gespielt wird, steht dann unter Wasser und das gesamte Areal am Hafen muss abgesperrt werden. Glücklicherweise treffen starke Sturmfluten und der sonntägliche Fischmarkt relativ selten aufeinander.