Verkehrsmeldungen für Niedersachsen
Staus, Baustellen, Gefahrenhinweise - die aktuelle Verkehrslage mehr
Udolphs Fakten und Recherchen:
Alte Bezeichnungen: 1188 Quakenbrucgen
"Quackezen" bedeutet "knarren", "quaken", "jammern".
Udolphs Fazit:
Zusammengefasst bedeutet "Quakenbrück" also: knarrende Brücke.
Udolphs Fakten und Recherchen:
Alte Bezeichnungen: 1197 Quenthorpe
Neben dem niederdeutschen "dorp" im ersten Teil ist offenbar das germanische "Quen", altsächsische "quena", althochdeutsche "quena", englische "Queen" für "Frau" enthalten. Dialektal hat sich "quena" von "Frau" hin zu "starke, junge Kuh" entwickelt. Man kommt an der Bedeutung "Stätte der Frau" kaum vorbei, auch wenn das nicht recht befriedigt. Die Bedeutung "weibliches Rind", woraus sich "Siedlungsstätte mit großer Rinderzucht" erklärlichen würde, scheint erst später aufgekommen zu sein und kommt für den Ortsnamen wohl nicht in Frage.
Udolphs Fakten und Recherchen:
Alte Bezeichnungen: 1243 Quernheim, 1270 Quernem
Germanisch "quern" bedeuet "Mühle", niederdeutsch "hēm" bedeutet "Heim, Dorf, Siedlung".