Plattdeutsch
Für alle, die Plattdüütsch snacken oder es lernen wollen. mehr
Die Geschichte muss zum Thema "Öllern" passen.
Wer noch mitmachen will beim NDR Schreibwettbewerb "Vertell doch mal", muss sich beeilen: Einsendeschluss ist Mittwoch, 29. Februar. Der NDR sucht gemeinsam mit Radio Bremen die besten plattdeutschen Kurzgeschichten zum Thema "Öllern!". Mit Radio Bremen als Partner des plattdeutschen Schreibwettbewerbs engagieren sich neben der NDR 1 Welle Nord, NDR 1 Niedersachsen, NDR 1 Radio MV und NDR 90,3 künftig alle Programme aus allen norddeutschen Ländern beim größten plattdeutschen Wettbewerb im Norden.
Ines Barber aus der Niederdeutsch-Redaktion der NDR 1 Welle Nord macht sich an dieser Stelle regelmäßig Gedanken rund um "Vertell doch mal" und das Thema "Öllern" - antworten Sie ihr - op platt oder hochdeutsch!
Ein Suchbild: Wo ist die Hausfrau?
Ein Familienfoto, das viele Erinnerungen bei Töchterchen Ines Barber wieder wach werden lässt: der jährliche Segelurlaub auf der Ostsee. Die Rollenverteilung war hier noch klar geregelt: Mama regierte in der Kombüse und Papa Barber war Kapitän. Die Lieblingsrolle von Ines Barber hatte zwei Kekshälften und viel Schokolade. Dieses Foto macht die Tür auf in eine Zeit voller Erlebnisse auf der Ostsee: Krebse fangen mit Speck, Hornfische angeln oder Papa bewundern, wie er bei Sturm die Segel alleine bergen musste und Mama mal wieder vor lauter Gischt auf den Brillengläsern nix mehr sehen konnte. Hier geht's zum Forum.
"Öllern" - das sind Rollen, die unser ganzes Leben immer wieder neu interpretiert und ausgelebt werden wollen, findet auch Sandra Keck.
Die Schauspielerin Sandra Keck steht normalerweise auf der Bühne des Ohnsorg-Theaters. Die Hauptrolle in ihrem Leben spielt aber ihr kleiner Sohn Gregory. Sie schreibt im Forum: Wat heff ick mit düssen Bengel nich allens beleevt - he hett mi meist wahnsinnig mookt un ok unbannig stolt- de schönste Opgaav in´t Leven vun mien Mann un mi is dat, Öllern to sien un dorvör to sorgen, dat ut unsen lütten Büxenschieter een kloken Minschen ward, de över den Tellrand kiekt. Hier geht's zum Forum.
So bunt wie die Geschichten sind auch die Bücher der Vertell-Best-Of gestaltet .
Frühlingsgrün, knackblau, schwedenrot, gelb und überhaupt: Niederdeutsch-Redakteur Christoph Ahlers aus dem Kieler NDR-Landesfunkhaus präsentiert stolz die vielen vielen kleinen schmucken Bücher - allesamt gefüllt mit den jeweils 25 besten plattdeutschen Vertelln aus dem Schreibwettbewerb "Vertell doch mal". Erschienen im Wachholtz-Verlag und zum Teil im Quickborn-Verlag. Hier geht's zum Forum.
Das Bild wurde um 1928 in Lorsch in Polen aufgenommen. es zeigt den Vater (der Kleinste) von Meike Albertsen im Kreise der Familie.
Meike Albertsen hett mol inne Billerkist nakeken un rutfunnen, dat al de Familie vun ehrn Vadder een grote Patch-Work -Family weer. Sowat geev dat even ok al in verleden Tieden. Se schrifft: "Min Vadders wär in Polen born. Sin Vadder een Musiker, har sin Mudder, een Wittfru mit dree Döchter heirot. Hüüt wörr man Patchwork - Familje dorto seegen. Ehr Bild süht ut as een Bild vun de Adamsfamily. So verscheeden Ursprung un Sozialisation harrn min Öllern." Hier geht's zum Forum.
Bäckermeister Friedrich Stahlbock und Mitarbeiter,
1932 beim Brotausfahren in der Göhrde.
Der Einsendeschluss, Mittwoch, 29. Februar 2012, rückt näher! Fleißige Verteller haben ihre Geschichte sogar schon fertig geschrieben und an uns geschickt, wie zum Beispiel Friedrich Stahlbock. Er schickte auch ein Bild mit, das den Vater beim Brotausfahren in der Göhrde zeigt. Wo heute Pickups oder moderne Lieferwagen im Einsatz sind, da wurden früher noch Pferd und Wagen genutzt. In den fünfziger Jahren betrieben die Eltern das Café "Zum Halbmond" in Lauenburg. Schicken auch Sie uns Ihr Foto zu Ihrer Geschichte. Hier geht's zum Forum.
Der Alterssimulator "beamt" in die Generation der Eltern - zumindest körperlich kommen sich so Eltern und Kinder näher. Marga Trede, Präsidentin des LandFrauenVerbandes Schleswig-Holstein und Vizepräsidentin Birgit Feddersen haben es ausprobiert.
Mehr als 36.000 Frauen sind in Schleswig-Holstein im LandFrauenVerband organisiert. Der Verband bietet Bildung für Frauen und Engagement für das Land. Der Slogan der umtriebigen Landfrauen lautet: LandFrauen bewegen das Land! Marga Trede ist die Präsidentin. Ihr fällt zum Thema "Öllern" dat Eiergeld in: "Hett doch düt eegenstännige Wirtschoppsgeld vun de Buuersfro (...) to een nieges Kleed verholpen. Hier geht's zum Forum.
Der Musiker Charly Beutin spielt hoch- und plattdeutschen Blues und Rock.
Das Thema "Öllern" löst die unterschiedlichsten Erinnerungen und Empfindungen aus. So muss der Musiker Charly Beutin an seinen Vater denken, der als Spätheimkehrer erst 1950 aus der Gefangenschaft heimkehrte. Leider haben seine Kinder nicht viel von den Großeltern gehabt. "Un
dorbi hebbt sik min Öllern nix so sehnsüchtig wünscht as Enkelkinner", schreibt Charly Beutin zum Thema "Öllern" bei Vertell doch mal im Forum. Hier geht's zum Forum.
Johanna Kastendieck fallen die Ideen für Geschichten in den ungewöhnlichsten Momenten ein.
Ob beim Fenster putzen, Gassi gehen oder Silber polieren - die Eltern begegnen einem immer wieder in den unterschiedlichsten Situationen. "Un ok, wenn ik toon Bispeel eenfach op miene Hannen kieken do. De süht jüst so ut as de vun mien Modder un mien Grootmodder...is komisch", meint Ines Barber in ihrer Antwort auf die Anmerkung von Johanna Kastendieck, Mitbegründerin der plattdeutschen Musikgruppe Liekedeeler und Autorin von Gedichten und Geschichten. Hier geht's zum Forum.
Beyoncé Knowles und ihr Ehemann haben großes mit ihrem Baby Ivy Blue vor.
"Öllern": Wie wäre es mal mit dem Aspekt, "Hilfe, ich habe berühmte Eltern?" Denken Sie an Walter Kohl, der hat aus seinem Vater und Altkanzler Helmut Kohl und dem traurigen Schicksal seiner Mutter auch Stoff für viele Seiten gezogen. Oder Soulsängerin Beyoncé Knowles, ihr Baby Ivy Blue ist noch lüürlütt, aber die schwerreiche, schöne Mama sucht schon eine Nanny, die dem Mädel mindestens drei Sprachen beibringen soll ... also, ik meen jo, de hett doch een anne Dachluuk oder? Öllern - dor kannst vun drömen: Alp-Drömen. Hier geht's zum Forum.
Haben Sie Fragen? Ines Barber beantwortet sie im Vertell-Forum.
Vom Start bis zum Einsendeschluss am 29. Februar: Ines Barber aus der Plattdeutsch-Redaktion schnackt mit Ihnen im Vertell-doch-mal-Forum. Sie antwortet auf Ihre Fragen. Sie gibt Tipps zum Schreiben und manchmal lässt sie ihrer Phantasie auch freien Lauf. Wie sind Eltern eigentlich heute? Wie waren "Öllern" früher? Welche Bedeutung haben besondere Erlebnisse mit den Eltern und - sollten Sie sie in die Geschichte einbringen? Aber, vielleicht möchten Sie sich auch komplett etwas ausdenken, völlig frei "Öllern" erfinden? Hier geht's zum Forum.
Auch Larry Evers von der Gruppe Godewind schnackt im Vertell-Forum mit.
"Wie schreibe ich eigentlich eine Geschichte?": Zum Erfahrungsaustausch hat Ines Barber aus der Niederdeutsch-Redaktion im Vertell-Forum aufgerufen. Jeder hat da so seine Methode. Für Toleranz und plattdeutsche Schreib-Freiheit wirbt Larry Evers von der Gruppe Godewind im Forum. Hier geht's zum Forum.
Tanja Stubendorff von der zentralen Niederdeutsch-Redaktion in Kiel hilft dem Glück auf Ihre Art auf die Sprünge.
Toi, toi, toi! Hier in de Redaktschoon drückt wi de Duums för all de Schrievers un freit uns op de Geschichten! Hier geht's zum Forum.
Das Mitmachen lohnt sich - nicht nur wegen der Geldpreise in Höhe von mehr als 3.000 Euro - gestiftet von der PNE Wind AG. Zusätzlich werden unter allen Geschichtenschreibern 50 plattdeutsche Buch- und CD-Pakete verlost.
Lassen Sie Ihrer plattdeutschen Schreib-Fantasie freien Lauf!
Eine prominent besetzte Ehrenjury wählt aus allen Einsendungen die 25 besten Geschichten aus, die als Buch im Wachholtz Verlag erscheinen. Am Sonntag, 10. Juni 2012, werden die fünf schönsten Erzählungen in einer Matinee im Ohnsorg-Theater prämiert und von Schauspielern des Theaters vorgetragen. Der Vorverkauf für die Abschlussmatinee im neuen Hamburger Ohnsorg Theater läuft. Karten zum Preis von 12 Euro gibt es unter der Telefonnummer: 040/35 08 03 21.
Die Geschichte (kein Gedicht) muss in plattdeutscher Sprache verfasst sein und das Thema "Öllern!" betreffen. Das Manuskript darf nicht länger als zwei Seiten sein (normale Maschinenschrift 1,5-zeilig). Das Manuskript verbleibt beim NDR. Jeder Teilnehmer darf nur eine Geschichte einsenden. Jeder kann mitmachen. Ausgenommen sind Mitarbeiter des NDR, von Radio Bremen und der PNE Wind AG, des Ohnsorg Theaters sowie Mitglieder der Jury.
Die Teilnehmer geben den Veranstaltern das Recht zur kostenlosen Veröffentlichung der Beiträge in Druck, Bild und Wort und zur redaktionellen Bearbeitung. Über die Prämierung entscheidet die vom Veranstalter eingesetzte Jury. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss ist Mittwoch, 29.Februar 2012, um 23.59 Uhr.
Die Erzählungen senden Sie bitte an eines der NDR Landesfunkhäuser Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen oder Mecklenburg-Vorpommern oder an Radio Bremen mit dem Stichwort "Vertell doch mal!". Die Adressen finden Sie oben rechts in der Rubrik "Anschriften der Landesfunkhäuser". Oder hier einfach per E-Mail: