Liebe zwischen Mensch und Fabelwesen
Mit "Die Feen" schuf der junge Richard Wagner seine erste vollständige Oper. Sabine Lange stellt sie vor. mehr
Richard Wagner: Sein Leben - Sein Werk - Sein Jahrhundert
Bearbeitet von Heinz-Dieter Sommer
Gelesen von Ulrich Noethen
Vorgestellt von Raliza Nikolov
Ein Klassiker unter den Wagner-Biografien ist jetzt auch als Hörbuch erhältlich: Martin Gregor-Dellins "Richard Wagner".
Mit Jubiläen ist das so eine Sache - Mariss Jansons, der Wagner- und Verdi-Begeisterte, hat es schön zusammengefasst: Er fragt, was ein Jubiläum eigentlich bedeutet. Doch nicht, dass der Komponist im Jubiläumsjahr besser oder wichtiger sei als sonst. Seinen Wert bekomme er durch das, was er als Künstler und Komponist geschaffen habe.
Wenn nun aber der 200. Geburtstag Richard Wagners in diesem Jahr Grund dafür ist, einen Klassiker unter den Wagner-Biografien, das Buch von Martin Gregor-Dellin, als Hörbuch vorzulegen, gelesen von Ulrich Noethen, auf 15 CDs, dann ist das ein großartiges Angebot.
Martin Gregor-Dellin war kein Musikwissenschaftler. Er war Schriftsteller, Herausgeber, Kritiker. Er hat die autobiografischen Schriften Richard Wagners mit herausgegeben, später die Tagebücher Cosima Wagners, aber auch die Werke Klaus Manns. Er hat Romane geschrieben, Erzählungen und Essays, dazu zwei große Musiker-Biografien: über Heinrich Schütz und über Richard Wagner. Auf über 900 Seiten breitet Gregor-Dellin das Drama Richard Wagner vor uns hin. Und wer könnte es besser vorlesen als Ulrich Noethen - ruhig und gelassen, mit viel Sinn für die wohl proportionierte Dramaturgie. Wie in einem guten Roman werden wir gleich zu Beginn mit Macht hineingezogen in die Geschichte.
Mit Ruhe und Gelassenheit trägt Ulrich Noethen Gregor-Dellins Werk vor.
Das "Drama des Jahrhunderts" - Gregor-Dellin schildert es uns aus seiner enormen Kenntnis der Originalquellen heraus, die er sparsam und deshalb umso wirkungsvoller einbezieht. Er ist ein Chronist, der uns ein Panorama des 19. Jahrhunderts eröffnet, ohne das Wagners Biografie nicht verständlich wäre. Als Autor hält er sich dabei zurück, ja und nein: Dem Reichtum seiner Sprache, der literarischen Kraft seiner Erzählung kann man sich nicht entziehen, noch weniger, wenn Noethen dem Text seine Stimme leiht.
Im Booklet erklärt Heinz-Dieter Sommer, wie er das Buch für die Hörbuch-Fassung bearbeitet hat: Der Musikwissenschaftler und Radio-Profi kürzte die wissenschaftlichen und analytischen Abschnitte, im Vordergrund steht nun die Erzählung des Lebens Richard Wagners. Sommers Ziel war es, auf diese Weise auch weniger musikinteressierte oder -kundige Hörerinnen und Hörer anzusprechen. Das ist auf wunderbare Weise gelungen.
Gregor-Dellins Buch ist 1980 zum ersten Mal erschienen. Jetzt haben wir die Möglichkeit, uns von der Aktualität dieser Biografie zu überzeugen.

Martin Gregor-Dellin