In ihrer dunkelsten Stunde

Aus dem Italienischen von Viktoria Schirach

Für Krimifreunde, denen skandinavische Romane mitunter zu düster sind, eignen sich die Fälle des Advokaten Guido Guerrieri. Der italienische Schriftsteller Gianrico Carofiglio ist für sie schon vielfach ausgezeichnet worden. Der alleinstehende Ermittler genießt das Leben und die Bewunderung der Frauen, selbst "In ihrer dunkelsten Stunde", dem neuesten Fall. Annemarie Stoltenberg stellt ihn vor.

Natürlich kommt es nicht ganz unwesentlich darauf an, wie ein Kriminalroman geschrieben ist. Krimi bedeutet Handwerk. Gianrico Carofiglio ist ein Meister-Konstrukteur, der uns zu täuschen und zu überraschen weiß, und er hat einen Helden erfunden, in den man sich als Leserin verlieben mag.

Ein Ermittler zum Anfassen

Carofiglio ist 1961 in der italienischen Küstenstadt Bari in der Region Apulien geboren. Es ist auch die Heimatstadt seines Roman-Helden Guido Guerrieri, der mit Mitte vierzig nur knapp jünger ist als sein Erfinder. Inzwischen löst Guerrieri seinen vierten Fall. Avvocato Guerrieri wirkt klug, einfühlsam und selbstkritisch. Er tappt auch gern mal in heimtückische Fallen, wird zu unserer Überraschung von seiner Geliebten verlassen, und er liest gern Bücher.

Leseprobe:
Als ich auf die Straße trat, zog ich mit einer einstudierten Geste den Kragen meines Trenchcoats hoch, auch wenn dazu kein Anlass war.Wer zu viele Bücher liest, tut Dinge, für die es keinen Anlass gibt.

Eine Studentin verschwindet

Ebenfalls ohne jeden Anlass verschwindet eine junge Studentin namens Manuela in Carofiglios neuer Folge spurlos. Die Eltern bitten den Anwalt, ihr erwachsenes Kind zu suchen. Sie haben von seinen früheren Erfolgen gehört und wollen daher unbedingt, dass er ihnen hilft.

Sie sind derart verzweifelt, dass es ihnen sogar lieber wäre zu erfahren, dass sie tot ist, als die Ungewissheit länger zu ertragen.

Guido Guerrieri übernimmt zunächst ein wenig widerwillig den Fall und entdeckt Tausend Schlampereien bei den Ermittlungen der Polizei und ebenso viele Unstimmigkeiten in den Zeugenaussagen. Allerdings ist er selbst eben auch kein Übermensch, den seine Intuition wie ferngesteuert immer zu den richtigen Tatverdächtigen lenkt. Auch der Anwalt ist verführbar und macht Fehler.

Zwischendurch findet er übrigens immer wieder Zeit, sich über Bücher zu unterhalten, so über den Erfinder der Peanuts Charles M. Schulz und seine Figur Charlie Brown in einem Zitat von Umberto Eco.

Leseprobe:
Wenn man unter Poesie die Fähigkeit versteht, Zärtlichkeit, Mitgefühl und Bosheit auf das Niveau höchster Transparenz zu erheben, dann ist Schulz ein Poet. Und ich füge hinzu: Schulz ist ein Genie.

Was wären wir ohne uns

Carofiglios Roman liest man trotz solcher bibliophiler Schmankerl mit angehaltenem Atem, wie es sich für einen Krimi gehört. Aber es ist ein leiser, wehmütiger Krimi über unsere Zeit und über junge Menschen, die durch eher unscheinbare Entscheidungen ihr ganzes Leben ruinieren, sich selbst sabotieren und zerstören.

Das schlimmste Leid ist wieder einmal das, was der Mensch sich selber tut.

In ihrer dunkelsten Stunde

Gianrico Carofiglio, aus dem Italienischen von Viktoria Schirach

• Typ: Buch
• Bestellnummer: 978-3-442-31229-0
• Verlag: Goldmann, 288 Seiten
• Preis: 17,99 €

Drucken

Seite empfehlen

Jetzt kommentieren!

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: http://www.ndr.de/kultur/literatur/buchtipps/nbdunkelstestunde101.html