AKTUELLES AUS DER REGION
Special
Die Köhlbrandbrücke © fotolia Fotograf: Marco2811
 

Der Hamburger Hafen

Mehr als Container und Warenumschlag - ein Blick hinter die Kulissen. mehr

Region
Frühlingsblüte an der Außenalster in Hamburg © picture-alliance/chromorange Fotograf: Christian Ohde
 
Video

Hamburg: Grüne Metropole am Wasser

Stadtporträt mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote. mehr

Aktion
Köhlbrandbrücke © Andreas Vallbracht prachtvoll.de Fotograf: Andreas Vallbracht
 

Auf Foto-Tour durch den Hamburger Hafen

Ein Profi-Fotograf verrät, wo sich im Hafen spannende Motive finden lassen. mehr

Radio & Fernsehen

Kulturjournal

NDR Fernsehen: Kulturjournal

Aktuelle Kultur und neue Bücher im NDR Fernsehen, montags ab 22.45 Uhr. mehr


Abendjournal - Bessere Zeiten für Kultur

NDR 90,3

Das Kulturmagazin für Hamburg hören Sie montags bis freitags nach den 18.00-Uhr-Nachrichten. mehr


NDR Kultur - Hören und Genießen

NDR Kultur

Das Kulturprogramm für Deutschlands Norden im Radio. mehr

 

Seeleute für Sehleute

von Kathrin Otto

Wie so oft in der Vergangenheit stehen Kaja Grope und Karin Kreuder an Bord eines großen Schiffes. Dieses Mal jedoch sind die Fotografinnen nicht auf Reisen, vielmehr haben sie ihr Ziel gerade erreicht: Auf dem Museumsfrachter "Cap San Diego" im Hamburger Hafen findet ihre Ausstellung "Always the same Faces - Aus dem Alltag philippinischer Seeleute" statt. Zwei Jahre haben sie mit ihren Kameras Seefahrer auf Containerschiffen besucht und auf kurzen Strecken begleitet. Zwei Seeleute haben sie auch zu Hause auf den Philippinen besucht.

Es sind Bilder entstanden, die die Männer in ihren kleinen Kabinen zeigen, beim Lesen oder vor sich hin dösend, wartend auf den nächsten Einsatz - oder vor einem leeren Teller auf die nächste Mahlzeit. Andere Fotografien zeigen Schnappschüsse ihrer Familienangehörigen oder aus der tropischen Heimat, mit denen die Seeleute ihre Kabinenwände geschmückt haben.

Immer die gleichen Gesichter

Die Fotografinnen Karin Kreuder (links) und Kaja Grope auf der Cap San Diego  Fotograf: Kathrin Otto Detailansicht des Bildes Karin Kreuder (links) und Kaja Grope haben ihren eigenen Seefahrer-Mythos schnell begraben. Mit Containerschiffen hatten beide Frauen vor der Arbeit nichts zu tun, außer, dass diese eine gewisse Faszination auf sie ausübten. "Die Seefahrt hatte für mich etwas von Abenteuer: Meere bereisen und die Welt kennenlernen", erzählt Kaja Grope. Als sie 2008 mit Karin Kreuder, die sie vom Studium in Kiel kennt, eine Reise auf einem Containerschiff unternimmt, merken beide: Mythos und Realität haben nichts miteinander zu tun.

Für fünf Tage lassen sich die Fotografinnen im Hafen von Tallinn absetzen, kehren dann mit vielen Bildern an Bord zurück - und sind überrascht von den Reaktionen. "Die Seeleute fanden einfachste Motive, wie einen Baum auf einer Wiese reizvoll", erinnert sich Karin Kreuder. "Einer sagte: Was für eine schöne Landschaft! Hier an Bord: always the same faces." Da waren die Idee zur Arbeit und ihr Titel geboren.  

Ein schwimmendes Gefängnis

Kreuder und Groje lernen, dass philippinische Seeleute bis zu zehn Monate an Bord eines Schiffes zubringen, bevor sie für zwei Monate zu ihrer Familie zurückkehren. Werden auf einer Tour zehn Häfen angefahren, kommen sie oft nur in einem an Land und ins Seemannsheim, um Kontakt zu den Angehörigen aufzunehmen. Vom Kennenlernen fremder Städte und Häfen ganz zu schweigen.

Zwei Tage an Bord kommen den Frauen wie zwei Wochen vor. "Man kann sich auf dem Schiff frei bewegen, aber weit kommt man eben nicht. Die Bewegungsfreiheit ist extrem eingeschränkt", erinnert sich Grope. "Fast wie ein schwimmendes Gefängnis", ergänzt Karin Kreuder.

Seefahreralltag im Schiffsbauch

Die Fotografinnen Karin Kreuder (links) und Kaja Grope auf der Cap San Diego  Detailansicht des Bildes In den Kabinen der Seeleute fanden sich viele Fotos ihrer tropischen Heimat - die von großem Heimweh zeugen. Kein Wunder, dass die Seeleute, sich über die Abwechslung und die Anwesenheit der Fotografinnen freuten, sich gern von ihnen in ihren Kabinen oder bei der Arbeit ablichten ließen. Da waren vorübergehend zwei, die sich ihre Geschichten anhörten und sich für ihren oft harten Seefahreralltag interessierten. Der ist nun auf einem Schiff ausgestellt, das als ehemaliger Frachter inzwischen überwiegend zur Ruhe gekommen ist.

Für "ihre" philippinischen Seefahrer gilt das noch lange nicht. Wenn die das nächste Mal im Hamburger Hafen anlegen, werden Kaja Grope und Karin Kreuder sie zur Ausstellung einladen und ihnen die Ergebnisse des gemeinsamen "Abenteuers" präsentieren. Bis die beiden Fotografinnen selbst wieder mit einem Schiff auf Fahrt gehen, darf nach ihrem Geschmack ruhig ein bisschen Zeit vergehen.

Ausblick von der Brücke eines Containerschiffs zum Bug, Foto von Kaja Grope / Karin Kreuder, Exponat der Foto-Aussstellung "Always the same Faces", Hamburg 2013 © Kaja Grope / Karin Kreuder Fotograf: Kaja Grope / Karin Kreuder

Seeleute für Sehleute

Sie bereisen die Weltmeere, lernen die Welt aber kaum kennen: philippinische Seeleute. Ihren Alltag haben zwei Fotografinnen dokumentiert. Die Bilder sind in Hamburg zu sehen.

  • Art: Ausstellung
  • Datum:
  • Ende:
  • Adresse:
    Museumsschiff "Cap San Diego"
    Überseebrücke
    20459  Hamburg
  • Telefon: (040) 36 42 09
  • E-Mail: info@capsandiego.de
  • Preis: 7 Euro (ermäßigt 4 Euro), Kinder bis 14 Jahre 2,50 Euro, Familien 14 Euro
  • Öffnungszeiten: Die Ausstellung findet zunächst vom 2. Juni bis 4. Juli an der Überseebrücke in Hamburg statt, täglich 10-18 Uhr.
    Vom 8. bis 11. Juli liegt die Cap San Diego am Seefischmarkt in Kiel und kann dort besucht werden.
    Vom 15. bis 21. Juli ist sie dann wieder in Hamburg an der Überseebrücke zu sehen.
NDR Logo
Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: http://www.ndr.de/kultur/kunst_und_ausstellungen/hamburg/samefaces103.html
Foto-Aussstellungen in Hamburg
Sönke Lorenzen - Serie Dockside: MV Adrian im Hamburger Hafen © Sönke Lorenzen Fotograf: Sönke Lorenzen
 

Hamburg: Schiffe in neuem Licht

Eine Freiluft-Ausstellung in der Hafencity zeigt rund 50 Hafenbilder aus Hamburg und Bangkok. mehr


Die besten Pressefotos in Hamburg

Eine Ausstellung im Verlag Gruner + Jahr präsentiert die Siegerfotos im World Press Photo Award. mehr


Typisches aus Japan in Hamburg

Eine Ausstellung im Museum für Kunst und Gewerbe zeigt Reisefotografie des 19. Jahrhunderts. mehr

Links

Die Website der Fotografinnen Kaja Grope und Karin Kreuder zum gleichnamigen Projekt.

Link in neuem Fenster öffnen

Infos zu Fahrten, Ausstellungen und Veranstaltungen auf der Website des Museumsschiffes.

Link in neuem Fenster öffnen
Weitere Informationen
Feuerwerk nach der Taufe des Containerschiffs "CMA CGM Alexander von Humboldt" in Hamburg. © dpa Fotograf: Christian Charisius
 
Video

Giganten-Taufe mit Feuerwerk und Champagner

Die "Alexander von Humboldt", der zurzeit größte Containerfrachter der Welt, ist in der Hansestadt getauft worden. mehr


Hamburger Wahrzeichen: Die "Cap San Diego"

Das Museumssfrachtschiff ist aus dem Hafenpanorama der Hansestadt nicht wegzudenken. mehr