Magazin: Irland, China und Hamburg

Wo Irland nicht grün ist - The Burren
Eine Reportage von Paul Stänner

Eigentümliche Landschaft unweit des Bunratty Castles: der Burren in Westirland. In den Broschüren der Tourismusagenturen ist Irland immer grün, sanfte Hügel, dahinter das Meer und am Himmel jede Menge Regenbögen. Irland hat viele idyllische Landschaften, aber der Burren an der Westküste von County Clare gehört nicht dazu. "Kein Baum, an dem man einen Mann aufhängen, kein Tümpel, in dem man ihn ertränken, keine Erde, in der man ihn verscharren könnte", so grimmig beschrieb Oliver Cromwell im 16. Jahrhundert den Burren. Das steinige Land im Westen von Irland hat seinen Bewohnern das Leben nie leicht gemacht.

Der Burren in Irland

bing maps

Wo China ganz still ist - Das Tal Shaxi
Eine Reportage von Lu-Yen Roloff

Bislang verirren sich nur wenige China-Reisende nach Shaxi, ein abgelegenes Tal in der südchinesischen Provinz Yunnan, das an Tibet, Myanmar, Laos und Vietnam grenzt. Hier, zwischen Reisbauern und Ziegenhirtinnen, hat sich die ehemalige Journalistin Ye Zi ein neues Leben als Yogameisterin und Dorfschullehrerin aufgebaut. Doch ob die idyllische Ruhe bewahrt bleiben wird, ist ungewiss. Denn die Regierung hat große Pläne für Shaxi.

Die chinesische Provinz Yunnan

bing maps

Wo Hamburg noch kernig ist - Das alte Schanzenviertel
Eine Reportage von Claas Christophersen

Jedes Jahr wird das Schanzenfest im Viertel gefeiert. Hamburg hat seinen Bewohnern und Besuchern mehr zu bieten als den Hafen, die Reeperbahn und den Michel. Längst zieht es Stadtbummler auch in die ehemaligen Arbeitergegenden wie das Schanzenviertel. Dort ist die Dichte der Cafés, angesagten Clubs und Klamottenläden so groß geworden, dass die "Schanze" vielen Alteingesessenen mittlerweile zu chic ist. Aber es gibt im Schanzenviertel auch noch die ursprünglichen Ecken.