NDR Info Nachrichten vom 31.10.2017:

New York: Bei einem Vorfall mit einem Fahrzeug in der US-Metropole hat es Tote und Verletzte gegeben. Laut Polizei ist der Pick-up-Truck im Süden Manhattens auf einen Fußgänger- und Fahrradweg gefahren und hat dabei mehrere Menschen gerammt. Nachdem das Fahrzeug zum Stehen gekommen sei, habe der Fahrer Waffen gezeigt. Er wurde dann von der Polizei angeschossen und festgenommen. Die Waffen hätten sich als Attrappen herausgestellt. Wieviele Menschen bei dem Vorfall in New York ums Leben gekommen sind, ist noch unklar. Einige US-Medien sprechen von sechs Toten. Das Gebiet im Stadtviertel Tribeca wurde weiträumig abgesperrt. Auch die Hintergründe des Vorfalls sind noch unklar.| 31.10.2017 22:00 Uhr

Madrid: Der angeklagte katalanische Ex-Regierungschef Puigdemont soll noch in dieser Woche in Spanien erscheinen. Das Oberste Gericht in Madrid hat Puigdemont und weitere Mitglieder der abgesetzten Regierung vorgeladen. Sie sollen am Donnerstag und Freitag vor Gericht erscheinen. Die spanischen Richter setzten ihnen außerdem eine Frist von drei Tagen, um eine gemeinsame Vorabzahlung von mehr als sechs Millionen Euro zu hinterlegen. Das Geld soll mit möglichen Strafzahlungen verrechnet werden. Puigdemont wird unter anderem Auflehnung gegen die Staatsgewalt vorgeworfen. Ihm drohen bis zu 30 Jahre Haft. Gestern war bekannt geworden, dass sich der entmachtete katalanische Regierungschef von Barcelona nach Brüssel abgesetzt hat. Puigdemont erklärte heute, er suche in Belgien aber kein politisches Asyl. Stattdessen wolle er von dort aus weiter für eine Unabhängigkeit Kataloniens kämpfen.| 31.10.2017 22:00 Uhr

Wittenberg: Zehntausende Protestanten haben das 500. Jubiläum der Reformation gefeiert. In allen evangelischen Gemeinden gab es Veranstaltungen. Zentraler Gottesdienst und Festakt fanden in Wittenberg in Sachsen-Anhalt statt. Dort soll Martin Luther am 31. Oktober 1517 seine 95 Thesen gegen kirchliche Misstände an die Tür der Schlosskirche geschlagen haben. Aus der anschließenden Reformbewegung ging die evangelische Kirche hervor. An den Feierlichkeiten in Wittenberg nahm auch Kanzlerin Merkel teil. Sie forderte in ihrer Rede einen starken Kampf für Religionsfreiheit in Deutschland. Der Staat müsse zwar religiös und weltanschaulich neutral sein. Aber Politik müsse für ein friedliches Miteinander ein gemeinsames Wertefundament schützen. Der Ratsvorsitzende der evangelischen Kirche in Deutschland, Bedford-Strohm, sprach sich in seiner Predigt dafür aus, evangelische und katholische Kirche stärker anzunähern. Er sagte, Papst Franziskus sei in Wittenberg jederzeit willkommen.| 31.10.2017 22:00 Uhr

Schwerin: Mecklenburg-Vorpommerns Innenminister Caffier hat die Festnahme eines terrorverdächtigen Syrers als Erfolg bezeichnet. Der CDU-Politiker sagte, der Fall zeige, dass die Sicherheitsbehörden verdächtige Personen fest im Visier hätten. Der 19-Jährige war heute früh im Schweriner Stadtteil Neu Zippendorf von Spezialkräften festgenommen worden. Er soll sich Chemikalien und elektronische Teile für den Bau einer Bombe verschafft haben. Laut Bundesanwaltschaft bereitete der junge Mann einen Anschlag bereits konkret vor. Nach Angaben von Innenminister Caffier kam der Verdächtige im Herbst 2015 als Flüchtling nach Deutschland. Er stellte im Frühjahr einen Asylantrag in Mecklenburg-Vorpommern und erhielt eine befristete Aufenthaltserlaubnis.| 31.10.2017 22:00 Uhr

Langeoog: Das Bergungskonzept für den havarierten Frachter vor der niedersächsischen Nordseeinsel ist fertig. Zunächst sollen tausende Tonnen Ballastwasser aus dem Schiff abgepumpt werden, um es leichter zu machen. Anschließend sollen Schlepper den Frachter von der Sandbank ziehen, die etwa zwei Kilometer vor Langeoog liegt. Das Havariekommando hofft nach eigenen Angaben, dass die Aktion in der Nordsee bis zum Wochenende abgeschlossen werden kann. Die "Glory Amsterdam" war am Sonntag bei dem schweren Herbststurm auf die Sandbank vor Langeoog getrieben. An Bord sind fast 2.000 Tonnen Schweröl und Marinediesel. Laut Havariekommando ist davon bislang nichts ausgetreten.| 31.10.2017 22:00 Uhr

Das Wetter: In der Nacht verbreitet stark bewölkt und gebietsweise leichter Regen. Tiefstwerte 12 bis 7 Grad. Morgen viele Wolken und zeitweise Niederschlag. Im Westen und Südwesten längere trockene Abschnitte. Höchstwert 12 bis 16 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Donnerstag Schauer, später von Norden her freundlicher, 11 bis 14 Grad. Am Freitag überwiegend trocken bei 10 bis 13 Grad.| 31.10.2017 22:00 Uhr