NDR Info Nachrichten vom 12.09.2017:

UNO deckelt Öl-Lieferungen nach Nordkorea

New York: Im Atomkonflikt mit Nordkorea hat der UN-Sicherheitsrat neue Sanktionen beschlossen. Das Gremium votierte einstimmig dafür, Öllieferungen an das kommunistische Land auf zwei Millionen Barrel pro Jahr zu beschränken. Erdgas darf demnach gar nicht mehr nach Nordkorea geliefert werden. Die Resolution war von den USA eingebracht, aber noch vor der Abstimmung abgeschwächt worden. Ursprünglich wollte Washington ein generelles Ölembargo durchsetzen, sowie direkte Finanzsanktionen gegen Machthaber Kim Jong Un. China und Russland hatten für diesen Entwurf jedoch ihr Veto angekündigt. Nordkorea hat seine Atom- und Raketentests bislang ungeachtet aller Resolutionen des UN-Sicherheitsrates fortgesetzt. Vor gut einer Woche hatte das Land nach eigenen Angaben eine Wasserstoffbombe getestet, mit der Interkontinentalraketen bestückt werden sollen.| 12.09.2017 03:00 Uhr

Gabriel: keine Waffen mehr in die Türkei

Berlin: Die Bundesregierung hat offenbar weitere Konsequenzen aus dem anhaltenden Streit mit der Türkei gezogen. Wie Außenminister Gabriel auf einer Veranstaltung in Berlin mitteilte, wurden inzwischen fast alle Rüstungsexporte in die Türkei gestoppt. Die großen Anträge des Landes seien alle auf Eis gelegt. Gabriel kritisierte die jüngsten Festnahmen von deutschen Staatsbürgern und verlangte, dass deutsche Diplomaten mit den Inhaftierten sprechen können. Er könne jedem Bundesbürger in der derzeitigen Situation nur raten, sich vor einer Reise in die Türkei die Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts sehr genau anzuschauen, sagte der SPD-Politiker dem "Kölner Stadt-Anzeiger". Das deutsche Ehepaar mit türkischen Wurzeln war am Flughafen von Istanbul festgenommen worden. Die Frau wurde wieder auf freien Fuß gesetzt, darf die Türkei aber nicht verlassen. Was den beiden vorgeworfen wird, ist unklar.| 12.09.2017 03:00 Uhr

GB: Gesetzentwurf zum EU-Austritt gebilligt

London: Das britische Parlament hat für einen ersten Gesetzentwurf zum Austritt des Landes aus der Europäischen Union gestimmt. Für den Vorschlag der Regierung von Premierministerin May votierten 326 Abgeordnete, 290 stimmten dagegen. Das Gesetz soll unter anderem regeln, dass EU-Recht in Großbritannien nach dem Brexit nicht mehr gilt. Gleichzeitig sollen mehr als 12.000 EU-Vorschriften aus allen Lebensbereichen in nationales Recht übertragen werden. Dabei geht es etwa um Arbeitnehmerrechte sowie Verbraucher- und Umweltschutz. Bevor das Gesetz endgültig verabschiedet werden kann, sind weitere Abstimmungen nötig. Großbritannien wird die EU Ende März 2019 verlassen.| 12.09.2017 03:00 Uhr

Hurrikan Irma: drei Tote in Südstaaten

Atlanta: Der Hurrikan "Irma" hat sich auf seinem Weg durch die Südstaaten der USA weiter abgeschwächt, aber trotzdem verheerende Schäden verursacht. In den US-Bundesstaaten Georgia und South Carolina kamen drei Menschen durch Auswirkungen des Sturms ums Leben. Es kam zu heftigen Regenfällen und Überflutungen, mancherorts wurden Windgeschwindigkeiten von bis zu 85 Kilometer pro Stunde gemessen. In der historischen Hafenstadt Charleston in South Carolina standen ganze Straßenzüge unter Wasser. Meteorologen warnen vor Sturzfluten. Zuvor hatte "Irma" in Florida erhebliche Schäden angerichtet. Mindestens vier Menschen kamen dort ums Leben. Die Behörden haben den Hurrikan inzwischen zum Tropensturm herabgestuft.| 12.09.2017 03:00 Uhr

Eine Million Katalanen für Unabhängigkeit

Barcelona: Etwa eine Million Katalanen sind für eine Unabhängigkeit ihrer Region von Spanien auf die Straße gegangen. Knapp drei Wochen vor einem geplanten Referendum zu einer Abspaltung machten sie deutlich, dass sie sich von ihrem Plan nicht abbringen lassen wollten. Anlass der Demonstration war der katalanische Nationalfeiertag. Die Teilnehmer bildeten in Barcelona ein riesiges Kreuz, das für das Kreuz im Ja-Kästchen auf dem Stimmzettel stehen soll. Die Regionalregierung hat das Unabhängigkeitsreferendum für den 1. Oktober angesetzt. Spaniens Ministerpräsident Rajoy kündigte an, alles zu tun, um die Abstimmung zu verhindern.| 12.09.2017 03:00 Uhr

2. Liga: St. Pauli gewinnt in Nürnberg

Zum Sport: In der zweiten Fußball-Bundesliga hat der FC St. Pauli zur Spitzengruppe aufgeschlossen. Die Hamburger gewannen das Montagsspiel beim 1. FC Nürnberg mit 1:0. In der Tabelle liegt St. Pauli jetzt punktgleich mit dem Zweiten Darmstadt auf Platz fünf. Nürnberg ist Zehnter.| 12.09.2017 03:00 Uhr

Nord-West-Wetter

Das Wetter: Es ist wechselnd bewölkt, von Westen her örtlich aufkommender Regen. Tiefstwerte um 13 Grad an der Nordsee, um 12 Grad in Paderborn bis 9 Grad im südlichen Mecklenburg. Am Tage Wechsel von Sonne und Wolken, von Westen her Schauer. Höchstwerte 16 Grad am Nord-Ostsee-Kanal, 18 Grad in Münster bis 19 Grad in Odernähe. Die weiteren Aussichten: Am Mittwoch Wolken mit Regen, bei 14 bis 19 Grad Gefahr von schweren Sturmböen, an der See Orkanböen.| 12.09.2017 03:00 Uhr