NDR Info Nachrichten vom 02.08.2017:

Berlin: Vertreter von Politik, Autoindustrie und Gewerkschaften beraten über Nachrüstungen von Dieselautos. Die Autokonzerne sollen darlegen, wie sie die Schadstoffbelastung der Fahrzeuge reduzieren wollen, um gesetzliche Vorgaben einzuhalten. Ziel ist dabei auch, Fahrverbote in den Innenstädten zu vermeiden. Bundesumweltministerin Hendricks sagte vor Beginn der Beratungen, die Autobauer müssten zusagen, bei Fahrzeugen mit den Abgasnormen Euro 5 und Euro 6 die Software zu aktualisieren. Dies sei aber nur ein erster Schritt. Auch Umrüstungen an den Motoren bezeichnete Hendricks als notwendig. Allerdings gebe es hier noch offene technische Fragen.| 02.08.2017 15:15 Uhr

Hannover: Auch niedersächsische Halter von Legehennen haben bei der Desinfektion ihrer Ställe eine unzulässige Chemikalie eingesetzt. Das hat Landwirtschaftsminister Meyer bestätigt. Ein Unternehmen aus der Grafschaft Bentheim habe eine Selbstanzeige gestellt. Der betroffene Betrieb mit 40 000 Freilandhennen und vier weitere seien gesperrt. Der Minister betonte, die Landwirte seien davon ausgegangen, ein zugelassenes Mittel zu kaufen. Zuvor waren bereits in Nordrhein-Westfalen mit Fipronil belastete Chargen aufgefallen. Sie stammen aus den Niederlanden. Die dortigen Behörden riefen die Bürger auf, zunächst auf Eier aus betroffenen Betrieben zu verzichten. Dem zuständigen Bundesinstitut zufolge ist jedoch bei normalem Verzehr nicht von einem Risiko für die Gesundheit auszugehen. Das Insektizid schadet potenziell inneren Organen und darf nicht bei Tieren angewendet werden, die oder deren Produkte verzehrt werden.| 02.08.2017 15:15 Uhr

Istanbul: Die türkische Justiz hat nach ARD-Informationen den Prozesstermin für die deutsche Übersetzerin und Journalistin Mesale Tolu festgelegt. Wie der Vater der Inhaftierten dem ARD-Studio Istanbul bestätigte, soll das Verfahren am 1. Oktober dieses Jahres beginnen. Er habe die Hoffnung, dass seine Tochter bis dahin freigelassen werde. Mesale Tolu sitzt seit Ende April in Haft, zusammen mit ihrer zweijährigen Tochter. Die Justiz wirft der Übersetzerin Terrorpropaganda und Mitgliedschaft in einer Terrororganisation vor. Unklar ist, wie die Verfahren gegen die ebenfalls in der Türkei festgesetzten Denis Yücel und Peter Steudtner weitergehen.| 02.08.2017 15:15 Uhr

Berlin: Der Deutsche Richterbund hat vor einer Handlungsunfähigkeit des Rechtsstaates gewarnt. Der Vorsitzende des Richterbundes, Gnisa, sagte, Deutschland brauche mindestens 2.000 zusätzliche Richter und Staatsanwälte. Es rolle eine gigantische Pensionswelle auf die Justiz zu. Wegen der Überlastung der Justiz würden viele Strafverfahren eingestellt, sie dauerten auch immer länger. Es sei alarmierend, dass inzwischen auch Angeklagte mit erheblichen Tatvorwürfen aus der Untersuchungshaft entlassen werden müssten, weil Strafverfahren zu lange dauerten.| 02.08.2017 15:15 Uhr

Düsseldorf: Der Sportwagenhersteller Ferrari hat den Rechtsstreit um seine Marke "Testarossa" verloren. Das Düsseldorfer Landgericht entschied, der Autobauer müsse in die Löschung der deutschen und der internationalen Marke Testarossa einwilligen. Zur Begründung hieß es, Ferrari habe die Marke in den vergangenen fünf Jahren nicht mehr ausreichend genutzt. Damit sie geschützt bleibe, müsse eine Marke aber genutzt werden. Modelle mit dem Namen Testarossa baute Ferrari von 1984 bis 1996. Geklagt hatte ein Nürnberger Spielzeugfabrikant, der den Namen selbst nutzen möchte.| 02.08.2017 15:15 Uhr

Zur Börse: Der Dax steigt um 0,2 Prozent auf 12.270 Punkte. Der Euro kostet einen Dollar 18 28.| 02.08.2017 15:15 Uhr