NDR Info Nachrichten vom 31.05.2017:

Kabul: In der afghanischen Hauptstadt haben Unbekannte einen schweren Bombenanschlag verübt. Nach Angaben der afghanischen Regierung wurden dabei mindestens 80 Menschen getötet und mehr als 350 verletzt. Der Sprengsatz sei in einem Lastwagen versteckt gewesen und im Diplomaten-Viertel von Kabul zur Explosion gebracht worden. Zahlreiche Autos am Tatort wurden zerstört, umliegende Häuser schwer beschädigt, darunter auch die Deutsche Botschaft. Vom Auswärtigen Amt in Berlin heißt es, ein afghanischer Wachmann der Botschaft sei bei dem Anschlag ums Leben gekommen. Das Gebäude liegt etwa 300 Meter vom Explosionsort entfernt.| 31.05.2017 13:00 Uhr

Berlin: Nach dem Anschlag in Kabul wird eine ursprünglich für heute geplante Abschiebung abgelehnter Asylbewerber nach Afghanistan verschoben. Bundesinnenminister de Maiziere hat diese Entscheidung nach Angaben des Linken-Politikers Korte in einer Sitzung des Innenausschusses bekanntgegeben. Hintergrund sind demnach organisatorische Fragen. So seien Mitarbeiter der Deutschen Botschaft in Kabul mit den Folgen des Anschlags beschäftigt und könnten sich deshalb nicht um die ankommenden Rückkehrer kümmern. Vertreter der Opposition hatten zuvor gefordert, Abschiebungen aus Deutschland nach Afghanistan zu stoppen. Die Vorsitzende der Linken, Kipping, sagte, es sei unmenschlich, das Land als sicher einzustufen. Ähnlich äußerte sich die Fraktionsvorsitzende der Grünen, Göring-Eckardt.| 31.05.2017 13:00 Uhr

Nürnberg: Die Zahl der Arbeitslosen ist im Mai weiter zurückgegangen. Nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit waren in diesem Monat 2 Millionen, 498-tausend Menschen erwerbslos gemeldet. Das waren 70.000 weniger als im April und 160.000 weniger als im Vorjahr. Die Quote sank von 5,8 auf 5,6 Prozent. Behörden-Chef Scheele, sagte, bei guten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen entwickle sich der Arbeitsmarkt weiterhin günstig.| 31.05.2017 13:00 Uhr

Berlin: Der chinesische Ministerpräsident Li wird heute zu einem Besuch in Deutschland erwartet. Bundeskanzlerin Merkel empfängt ihn am Nachmittag mit militärischen Ehren in Berlin. Morgen finden dann deutsch-chinesische Regierungsgespräche statt. Themen sind unter anderem die Wirtschaftsbeziehungen und der bevorstehende G20-Gipfel in Hamburg. Im Vorfeld des Besuchs haben mehrere Organisationen die Kanzlerin aufgefordert, Menschenrechtsverletzungen in China deutlich anzusprechen. In einer Erklärung von Amnesty International, Reporter ohne Grenzen und der Internationalen Tibet-Kampagne heißt es, man habe wiederholt schwere Rechtsverstöße durch die Führung in Peking in diesem Bereich dokumentiert.| 31.05.2017 13:00 Uhr

Schwerin: Nach der Rücktrittsankündigung von Ministerpräsident Sellering bereitet die SPD-Spitze in Mecklenburg-Vorpommern die Nachfolge vor. In Güstrow kommen dazu Vorstand und Parteirat zusammen. Als Nachfolgerin für Sellering ist Bundesfamilienministerin Schwesig vorgesehen. Sie soll nach den Vorstellungen der SPD-Spitze neue Ministerpräsidentin in Mecklenburg-Vorpommern und Landesparteichefin werden. Sellering hatte gestern seinen Rückzug aus der Politik angekündigt. Als Grund nannte er eine Krebserkrankung.| 31.05.2017 13:00 Uhr

Berlin: Eltern haben keinen Anspruch auf Zugang zum Facebook-Konto ihres verstorbenen Kindes. Das entschied das Berliner Kammergericht. Gegen den Zugriff stehe insbesondere das Fernmeldegeheimnis von Kommunikationspartnern der Tochter, hieß es in der Urteilsbegründung. Das Gericht ließ die Revision beim Bundesgerichtshof zu. Geklagt hatte eine Mutter, deren Tochter von einer U-Bahn tödlich verletzt wurde. Mit Hilfe des Facebook-Kontos wollte die Frau nun klären, ob es sich um einen Suizid handeln könnte. Sie forderte unter anderem den Zugang zu den Chat-Protokollen. In einem ersten Prozess hatte das Gericht der Mutter Recht gegeben. Facebook erkannte das Urteil aber nicht an und ging in Berufung. Der Konzern beruft sich auf den Datenschutz.| 31.05.2017 13:00 Uhr

Hannover: Im Prozess um einen versuchten Mord in Hameln hat die Staatsanwaltschaft lebenslange Haft für den Angeklagten verlangt. Wie die Staatsanwältin in ihrem Plädoyer sagte, gebe es keine Anhaltspunkte für eine Strafmilderung. Der Angeklagte habe sein Opfer demütigen und töten wollen. Der 39-Jährige hatte gestanden, auf seine Ex-Frau eingestochen und sie anschließend mit einem Seil hinter seinem Auto hergeschleift zu haben. Die 28-Jährige überlebte die Tat schwer verletzt. Das Landgericht Hannover will noch heute sein Urteil verkünden.| 31.05.2017 13:00 Uhr

Das Wetter: Heute Nachmittag verbreitet freundlich mit Sonne und Wolken, dabei meist trocken. Höchstwerte 15 bis 23 Grad. Morgen viel Sonne und meist nur wenige lockere Wolken, Höchstwerte 15 bis 24 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Freitag viel Sonne, nur wenige Wolken, 19 bis 30 Grad.| 31.05.2017 13:00 Uhr