NDR Info Nachrichten vom 30.05.2017:

Schwerin: Mecklenburg-Vorpommerns Ministerpräsident Sellering tritt wegen einer Krebserkrankung zurück. Das kündigte der SPD-Politiker zu Beginn einer Kabinettssitzung an. Wegen der notwendigen Therapie sei er nicht mehr in der Lage, das Amt auszufüllen. Sellering erklärte, er habe Bundesfamilienministerin Schwesig als seine Nachfolgerin vorgeschlagen. Der 67-Jährige ist seit knapp neun Jahren Ministerpräsident und SPD-Chef in Mecklenburg-Vorpommern. Erst im vergangenen September hatten die Sozialdemokraten die Landtags-Wahl erneut gewonnen. Erwin Sellering setzte die Große Koalition mit der CDU fort. Der SPD-Bundesvorsitzende Schulz kündigte eine Erklärung in Berlin an.| 30.05.2017 11:15 Uhr

Berlin: Im Bundesgesundheitsministerium beginnt heute die Zweite Nationale Krebskonferenz. Im Mittelpunkt steht dabei der Nationale Krebsplan. In Vorträgen und Diskussionsrunden informieren Experten über den aktuellen Stand der Forschung und Behandlung. Bundesgesundheitsminister Gröhe sagte auf NDR Info, wichtig sei, die Erkenntnisse der Krebsforschung schnell in die Patientenbehandlung einfließen zu lassen. Bei vielen Tumoren sei die Diagnose Krebs in Deutschland längst kein Todesurteil mehr, so der CDU-Politiker. Gröhe unterstrich in dem Zusammenhang die Bedeutung der Früherkennung und Prävention. Dabei hätten sich persönliche Anschreiben als sehr hilfreich erwiesen.| 30.05.2017 11:15 Uhr

London: Die britische Premierministerin May hat erneut eine harte Haltung in den bevorstehenden Verhandlungen über einen Austritt ihres Landes aus der EU angekündigt. Mit ihr werde es keine Einigung um jeden Preis geben, sagte May in einer Fernsehsendung gut eine Woche vor der Parlamentswahl. Bevor sie einen schlechten Vertrag abschließe, werde sie lieber ohne aus der EU austreten. Wichtig sei, die Kontrolle über die Einwanderung zurückzugewinnen. Mays Herausforderer, Labour-Chef Corbyn, sagte, er würde als Premierminister in jedem Fall eine Einigung mit der EU suchen.| 30.05.2017 11:15 Uhr

Caracas: In Venezuela hat es erneut heftige Zusammenstöße zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften gegeben. Unter den mindestens 16 Verletzten sind auch Oppositionsführer Capriles und drei seiner Mitarbeiter. Seit rund acht Wochen gibt es in Venezuela praktisch täglich Straßenschlachten zwischen Sicherheitskräften und Demonstranten. Dabei wurden bislang 59 Menschen getötet. Die Opposition in Venezuela will mit den Demonstrationen den Druck auf Präsident Maduro erhöhen. Sie macht ihn für die schwere Wirtschafts- und Versorgungskrise in dem südamerikanischen Land verantwortlich.| 30.05.2017 11:15 Uhr

Badgad: Die irakische Hauptstadt ist binnen weniger Stunden von zwei Auto-Bomben-Anschlägen erschüttert worden. Bei den Eplosionen starben mindestens 18 Menschen. Nach Angaben der Behörden gab es zahlreiche Verletzte. Beide Anschläge ereigneten sich im Zentrum von Bagdad. Zu einer der Taten bekannte sich inzwischen die Terror-Organisation Islamischer Staat. Wer hinter dem zweiten Attentat steckt, ist noch unklar.| 30.05.2017 11:15 Uhr

Moskau: Nach dem schwersten Sturm seit Jahrzehnten ist die Zahl der Toten in der russischen Hauptstadt auf mindestens 14 gestiegen. Nach Angaben der Stadtverwaltung werden zudem von den insgesamt rund 170 Verletzten noch mehr als 100 in Krankenhäusern behandelt. Bei dem Unwetter gestern waren in Moskau mehr als 6500 Bäume umgestürzt. Zahlreiche Dächer und Autos wurden zerstört.| 30.05.2017 11:15 Uhr

Zur Börse: Der Dax fällt um 0,1 Prozent auf 12.622 Punkte. In Tokio schloss der Nikkei-Index unverändert bei 19.678 Punkten. Der Euro wird mit einem Dollar 11 47 gehandelt.| 30.05.2017 11:15 Uhr