NDR Info Nachrichten vom 30.05.2017:

Braunschweig: Der VfL Wolfsburg spielt auch in der kommenden Saison in der ersten Fußball-Bundesliga. Die Mannschaft von Trainer Jonker gewann das Relegations-Rückspiel beim Zweitligisten Eintracht Braunschweig mit 1:0. Den Siegtreffer erzielte Vieirinha in der 49. Minute. Das Hinspiel am Donnerstag hatte Wolfsburg ebenfalls mit 1:0 gewonnen. Nach dem Abpfiff mussten Polizisten den Fan-Block der Wolfsburger vor Anhängern aus Braunschweig schützen. Diese hatten den Platz gestürmt und mit Böllern unter anderem auf die Sicherheitskräfte geschossen.| 30.05.2017 00:00 Uhr

Berlin: Angesichts des Auftritts von US-Präsident Trump auf dem G7-Gipfel hat SPD-Kanzlerkandidat Schulz erneut dazu aufgerufen, die Demokratie in Europa zu stärken. Auf einer Parteiveranstaltung in Berlin sagte er, Gebot der Stunde sei es, sich diesem Mann mit allen Werten entgegenzustellen. Schulz sprach auch von einer fatalen Aufrüstungslogik des US-Präsidenten, der ebenfalls widerstanden werden müsse. FPD-Chef Lindner warnte dagegen davor, den Dialog mit den USA zu vernachlässigen. Zwar müsse Europa selbst handlungsfähiger auftreten, sagte Lindner in Berlin. Das dürfe jedoch nicht als Gegenmodell zu den transatlantischen Beziehungen aufgebaut werden. Kanzlerin Merkel hatte kurz nach Ende des Gipfels in einer Wahlkampfrede gesagt, die USA seien kein verlässlicher Partner mehr.| 30.05.2017 00:00 Uhr

Berlin: Im Streit über den Besuch deutscher Soldaten im türkischen Incirlik drängt die SPD die Union zu einer Entscheidung. Wie die deutsche Presseagentur berichtet, will die SPD-Fraktion heute einen Beschluss zum Abzug der Bundeswehr von dem Luftwaffenstandort fassen. Auf der Sitzung des Fraktionsvorstands am Abend seien sich alle darüber einig gewesen. Die Union hatte zuvor angegeben, in den kommenden zwei Wochen eine Entscheidung zu treffen. Die Türkei verbietet Bundestags-Abgeordneten den Besuch der etwa 260 deutschen Soldaten in Incirlik. Als Grund führt Ankara an, Deutschland habe türkischen Soldaten Asyl gewährt, die an dem Putschversuch vor einem knappen Jahr beteiligt gewesen seien.| 30.05.2017 00:00 Uhr

Berlin: Verfassungsschutzpräsident Maaßen hat angesichts der Bedrohung durch Terroristen mehr Handlungsspielraum für die Sicherheitsbehörden in Deutschland gefordert. Maaßen sagte, viele Strukturen stammten noch aus vergangenen Jahrzehnten. Heute habe man es mit einem anderen Terrorismus zu tun. Die Profile der Täter reichten von kampferprobten IS-Rückkehrern aus Syrien bis zu Jugendlichen, die sich im Internet radikalisierten. Bei den eingesetzten Waffen gebe es eine Bandbreite von der Kalaschnikow bis zum Küchenmesser. Nötig ist nach Auffassung des Verfassungsschutzpräsidenten nicht nur ein verbesserter Informationsaustausch mit Partnerdiensten aus anderen Ländern. Ausdrücklich stellte er sich auch hinter den Vorschlag, die Verfassungsschutzämter von Bund und Ländern zentral zu steuern.| 30.05.2017 00:00 Uhr

Moskau: Bei einem Unwetter in der russischen Hauptstadt sind mindestens 13 Menschen ums Leben gekommen. Wie die Behörden mitteilten, wurden sie von umstürzenden Bäumen und herumfliegenden Gegenständen erschlagen. Mehr als 70 Menschen mussten demnach ärztlich behandelt werden. Der russische Wetterdienst hatte für Moskau ein Gewitter mit Windböen von mehr als 100 Kilometern pro Stunde angekündigt. Nach Behördenangaben stürzten in der Stadt rund 1.000 Bäume um. Am Moskauer Flughafen gab es Behinderungen, der Bahnverkehr wurde zeitweise eingestellt.| 30.05.2017 00:00 Uhr

Hameln: Niedersachsens Ministerpräsident Weil hat der Gewinnerin des Deutschen Schulpreises gratuliert. Die berufsbildende Elisabeth-Selbert-Schule in Hameln habe einen tollen Erfolg erzielt, sagte Weil. Der SPD-Politiker würdigte vor allem das Engagement der Schule für junge Geflüchtete. Lehrer und Schüler der Elisabeth-Selbert-Schule hatten den mit 100.000 Euro dotierten Preis gestern auf einer Festveranstaltung in Berlin aus den Händen von Kanzlerin Merkel erhalten. Die Jury begründete ihre Entscheidung mit dem besonderen pädagogischen Konzept der Hamelner Schule. Es gelinge dort besonders gut, Schüler aus mehr als 30 Nationen zu unterrichten, darunter Flüchtlinge und Häftlinge.| 30.05.2017 00:00 Uhr

Das Wetter: Es ist trocken, zum Morgen hin von der Ems bis zur Küste Mecklenburgs Schauer und Gewitter. Tiefstwerte zwischen 19 Grad in Wolfsburg und 12 Grad auf Rügen. Tagsüber verbreitet sonnig und trocken, zum Mittag hin von Westen her Schauer und Gewitter. Höchstwerte zwischen 21 Grad in Flensburg und 29 Grad in Neustrelitz, in Küstennähe 18 bis 22 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Mittwoch neben Sonne auch Wolken bei 15 bis 24 Grad. Am Donnerstag weiter ein Wechsel von Sonnenschein und Wolken. 15 bis 22 Grad.| 30.05.2017 00:00 Uhr