NDR Info Nachrichten vom 16.04.2017:

Türkei: Erste Wahllokale schließen

Ankara: In Türkei schließen zur Stunde die letzten Wahllokale. In dem Referendum waren mehr als 55 Millionen Menschen aufgerufen, über das von Staatschef Erdogan angestrebte Präsidialsystem abzustimmen. Beobachter rechnen mit einem knappen Ausgang. Erste Ergebnisse werden in etwa zwei Stunden erwartet. Staatschef Erdogan würde durch die Einführung eines Präsidialsystems deutlich mehr Macht erhalten. Oppositionspolitiker warnten vor einer autoritären Ein-Mann-Herrschaft. Sie berichten, im Südosten des Landes seien Beobachter daran gehindert worden, die Wahllokale zu betreten. Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa hat internationale Experten in die Türkei geschickt, die in Stichproben den Ablauf des Referendums überwachen sollen.| 16.04.2017 16:00 Uhr

Mittelmeer: Deutsche Retter in Seenot

Rom: Auf dem Mittelmeer ist das Rettungsschiff einer privaten deutschen Hilfsorganisation in Seenot geraten. Der Kapitän habe offiziell das Notsignal "Mayday" an die Seenotrettungsstelle in Rom gesendet, berichtet die Deutsche Presse-Agentur. Den Angaben zufolge ist das Schiff komplett manövrierunfähig. Zudem ziehe schlechtes Wetter auf. Laut einer Sprecherin der Organisation "Jugend Rettet" treiben in der Nähe des Schiffes etwa 400 Flüchtlinge in kleinen Booten auf dem Wasser. Die Menschen drohten zu ertrinken, wenn sie nicht zügig von anderen Schiffen aufgenommen würden.| 16.04.2017 16:00 Uhr

Bundesregierung verurteilt Raketentest

Berlin: Die Bundesregierung hat den neuen Raketentest Nordkoreas als Bruch des Völkerrechts eingestuft. Ein Sprecher des Auswärtigen Amtes erklärte, man verurteile den Konfrontationskurs des Regimes in Pjöngjang und fordere es zur Rückkehr zu internationalen Normen auf. Das nordkoreanische Militär hatte heute früh einen Flugkörper von der Ostküste des Landes abgeschossen - nur Stunden vor dem Eintreffen von US-Vizepräsident Pence im Nachbarland Südkorea. Die Rakete soll allerdings kurz nach dem Start explodiert sein. Um welchen Typ es sich genau handelt, ist noch unklar. Experten vermuten, dass erneut eine Mittelstreckenrakete getestet wurde. Nordkorea verstößt damit gegen mehrere Resolutionen des UN-Sicherheitsrats.| 16.04.2017 16:00 Uhr

Zahl der Anschlagsopfer in Syrien steigt

Damaskus: Nach dem jüngsten Selbstmord-Anschlag in Syrien ist die Zahl der Toten weiter gestiegen. Wie die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte mitteilte, kamen bei dem Attentat auf einen Buskonvoi mehr als 120 Menschen ums Leben. Bei fast 70 der Opfer soll es sich um Kinder handeln. Der Attentäter hatte neben dem Konvoi eine Autobombe gezündet. Die Busse sollten die Menschen aus zwei Dörfern bringen, die im Rebellengebiet liegen. Im Gegenzug konnten Hunderte Rebellen mit ihren Familien einen von Regierungstruppen kontrollierten Ort verlassen. Bekannt hat sich bislang niemand zu dem Anschlag.| 16.04.2017 16:00 Uhr

London: Polizei warnt Trump vor Kutschfahrt

London: Der geplante Staatsbesuch von US-Präsident Trump in Großbritannien stellt die Sicherheitsbehörden offenbar vor große Probleme. Nach Informationen der "Times" müssen Polizei und Geheimdienste die umfangreichsten Sicherheitsmaßnahmen vorbereiten, die es je für einen ausländischen Politiker gegeben hat. Hintergrund ist der Zeitung zufolge Trumps Wunsch, wie bei Staatsbesuchen bei der britischen Königin üblich, in einer Kutsche durch die Londoner Innenstadt zu fahren. Dies lasse das Sicherheitsrisiko dramatisch ansteigen, schreibt die Zeitung unter Berufung auf einen Experten. Trumps Vorgänger Obama hatte deshalb 2011 darauf verzichtet, bei seinem Staatsbesuch in eine Kutsche zu steigen. Der neue US-Präsident wird im Oktober in Großbritannien erwartet. Scotland Yard rechnet mit Zehntausenden Gegendemonstranten.| 16.04.2017 16:00 Uhr

Zweite Liga: St. Pauli springt auf Rang 14

Zum Sport: In der Zweiten Fußball-Bundesliga hat der FC St. Pauli drei wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg geholt. Die Hamburger gewannen ihr Heimspiel gegen Würzburg durch ein Tor kurz vor Schluss mit 1:0 und rückten in der Tabelle auf Platz 14 vor. Union Berlin besiegte Kaiserslautern mit 3:1 und verdrängt damit Eintracht Braunschweig vom dritten Tabellenplatz. In der dritten Liga kam der VfL Osnabrück beim FSV Frankfurt nicht über ein 1:1 hinaus.| 16.04.2017 16:00 Uhr

Wettervorhersage

Das Wetter: Bis zum Abend zeitweise heiter, wiederholt Regen- oder Graupelschauer, auch Gewitter, 5 bis 11 Grad. Nachts häufig trocken, im Nordosten einige Schauer, Schnee oder Graupel, Tiefstwerte 5 bis 0 Grad, stellenweise Bodenfrost. Morgen Regen oder Graupel, auch Gewitter, an der Nordsee sonnig. 5 bis 10 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Dienstag heitere Abschnitte, im Süden gelegentlich Regen oder Schneeregen, 4 bis 10 Grad.| 16.04.2017 16:00 Uhr