NDR Info Nachrichten vom 16.04.2017:

Türkei: Erste Wahllokale schließen

Ankara: Mehr als 55 Millionen Türken entscheiden heute in einer Volksabstimmung über das von Staatschef Erdogan angestrebte Präsidialsystem. Im Osten des Landes schließen die Wahllokale in diesen Minuten, im Westen der Türkei in knapp einer Stunde. Nach Angaben unseres Korrespondenten zeichnet sich eine hohe Beteiligung ab. Umfragen sagen einen knappen Ausgang voraus. Die ersten Ergebnisse werden am frühen Abend erwartet. Erdogan bezeichnete das Referendum bei seiner Stimmabgabe in Istanbul als entscheidend für die Zukunft des Landes. Er würde durch ein Ja deutlich mehr Macht erhalten. Oppositionspolitiker warnten erneut vor den Folgen einer autoritären Ein-Mann-Herrschaft. Sie berichten, dass im Südosten des Landes Beobachter daran gehindert worden seien, die Wahllokale zu betreten.| 16.04.2017 15:00 Uhr

Bundesregierung verurteilt Raketentest

Berlin: Die Bundesregierung hat den neuen Raketentest Nordkoreas als Bruch des Völkerrechts eingestuft. Ein Sprecher des Auswärtigen Amtes erklärte, man verurteile den Konfrontationskurs des Regimes in Pjöngjang und fordere es zur Rückkehr zu internationalen Normen auf. Das nordkoreanische Militär hatte heute früh einen Flugkörper von der Ostküste des Landes abgeschossen - nur Stunden vor dem Eintreffen von US-Vizepräsident Pence im Nachbarland Südkorea. Die Rakete soll allerdings kurz nach dem Start explodiert sein. Um welchen Typ es sich genau handelt, ist noch unklar. Experten vermuten, dass erneut eine Mittelstreckenrakete getestet wurde. Nordkorea verstößt damit gegen mehrere Resolutionen des UN-Sicherheitsrats.| 16.04.2017 15:00 Uhr

Papst feiert Ostermesse auf Petersplatz

Vatikanstadt: Papst Franziskus hat mit mehreren zehntausend Menschen auf dem Petersplatz die Ostermesse gefeiert. In einer Predigt rief er die Gläubigen dazu auf, trotz des vielen Leids auf der Welt nicht die Hoffnung zu verlieren. Für vieles gebe es keine Erklärung, sagte das Oberhaupt der katholischen Kirche. Man dürfe sich deshalb aber nicht verschließen, sondern müsse nach vorn blicken. Anschließend erteilte der Papst den traditionellen Segen Urbi et orbi - der Stadt und dem Erdkreis. Die Kirchen in Deutschland riefen in ihren Osterbotschaften zur Versöhnung auf. Der EKD-Ratsvorsitzende Bedford-Strohm erklärte, Ostern mache den Menschen Mut, mit neuem Vertrauen in die Zukunft zu schauen und sich zu öffnen. Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Marx, mahnte mehr Gerechtigkeit in Europa an.| 16.04.2017 15:00 Uhr

London: Polizei warnt Trump vor Kutschfahrt

London: Der geplante Staatsbesuch von US-Präsident Trump in Großbritannien stellt die Sicherheitsbehörden offenbar vor große Probleme. Nach Informationen der "Times" müssen Polizei und Geheimdienste die umfangreichsten Sicherheitsmaßnahmen vorbereiten, die es je für einen ausländischen Politiker gegeben hat. Hintergrund ist der Zeitung zufolge Trumps Wunsch, wie bei Staatsbesuchen bei der britischen Königin üblich, in einer goldenen Kutsche durch die Londoner Innenstadt zu fahren. Dies lasse das Sicherheitsrisiko dramatisch ansteigen, schreibt die Zeitung unter Berufung auf einen Experten. Trumps Vorgänger Obama hatte deshalb 2011 darauf verzichtet, bei seinem Staatsbesuch in eine Kutsche zu steigen. Der neue US-Präsident wird im Oktober in Großbritannien erwartet. Scotland Yard rechnet mit Zehntausenden Gegendemonstranten.| 16.04.2017 15:00 Uhr

Polizei nimmt mehrere Schleuser fest

Athen: Die griechische Polizei hat im Norden des Landes insgesamt neun mutmaßliche Schleuser festgenommen. Drei von ihnen sollen in der Nähe von Thessaloniki 16 Migranten festgehalten haben. Sie forderten von ihnen 2.500 Euro für die Weiterreise. Sechs andere mutmaßliche Schleuser wurden an der Grenze zu Albanien gefasst. Private Hilfsorganisationen haben unterdessen in den vergangenen Stunden tausende Flüchtlinge aus kleinen Booten auf dem Mittelmeer in Sicherheit gebracht. Wegen des guten Wetters machen sich derzeit besonders viele Menschen von Libyen aus auf den Weg in Richtung Europa.| 16.04.2017 15:00 Uhr

Wettervorhersage

Das Wetter: Zeitweise heiter, zum Teil kräftige Regen- oder Graupelschauer, auch kurze Gewitter, 5 bis 11 Grad. Schwacher bis mäßiger Nordost- bis Ostwind. Nachts vielerorts trocken, im Nordosten einige Schauer, auch Schnee oder Graupel, Tiefstwerte 5 bis 0 Grad, stellenweise Bodenfrost. Morgen häufig Regen oder Graupel, auch Gewitter, an der Nordsee sonnig. 5 bis 10 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Dienstag freundliche Abschnitte, im Süden gelegentlich Regen oder Schneeregen, 4 bis 10 Grad.| 16.04.2017 15:00 Uhr