NDR Info Nachrichten vom 30.01.2017:

Washington: US-Präsident Trump hat in einer schriftlichen Erklärung erneut die von ihm erlassenen Einreiseverbote für Muslime aus sieben Ländern verteidigt. Trump betonte, es gehe nicht um Religion, sondern darum, die USA vor Terror zu schützen. Die Vereinigten Staaten seien eine stolze Nation von Immigranten und würden weiterhin Mitgefühl für jene zeigen, die vor Unterdrückung flüchten. Gegen die Einreiseverbote demonstrierten Zehntausende. Eine der größten Kundgebungen fand in New York in Sichtweite der Freiheitsstatue statt. Auch vor dem Weißen Haus in Washington protestierten Menschen. Kritik kam ebenfalls aus den Reihen von Trumps Repulikanern. So warnte der prominente Senator McCain im Sender CBS, der Erlass des Präsidenten könnte eher der Propaganda von Dschihadisten gegen den Westen Auftrieb geben als die USA sicherer machen.| 30.01.2017 04:00 Uhr

Berlin: SPD-Kanzlerkandidat Schulz hat US-Präsident Trump vorgeworfen, die elementaren Grundwerte der westlichen Gemeinschaft zu missachten. Schulz sprach am Abend in der ARD-Sendung "Anne Will" wörtlich von einer "Abrissbirne", mit der Trump durch die Grundwerteordnung laufe. Dass der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika schon in der ersten Woche seiner Amtszeit von einem Gericht in New York gestoppt werden müsse, zeige, was los sei, so der SPD-Kanzlerkandiat weiter. Eine US-Bundesrichterin hatte gestern das von Trump erlassene Einreiseverbot für Muslime aus sieben Ländern teilweise ausgebremst.| 30.01.2017 04:00 Uhr

Paris : Die französischen Sozialisten ziehen mit dem Parteilinken Benoit Hamon als Kandidaten in die Präsidentenwahl in drei Monaten. Er setzte sich in der Stichwahl klar gegen den früheren Premierminister Valls durch, der noch am Abend seine Niederlage einräumte. Laut vorläufigen Ergebnissen kam Hamon auf rund 59 Prozent der Stimmen. Der 49-jährige Abgeordnete und frühere Bildungsminister ist ein Kritiker der wirtschaftsfreundlichen Reformpolitik des scheidenden Staatschefs Hollande und will unter anderem ein bedingungsloses Grundeinkommen einführen. Hamons Chancen, im April tatsächlich zum neuen Präsidenten Frankreichs gewählt zu werden, sind laut Umfragen allerdings äußerst gering.| 30.01.2017 04:00 Uhr

Wien: In Österreich haben sich die Koalitionsparteien SPÖ und ÖVP auf eine weitere Zusammenarbeit geeinigt und die Regierungskrise beendet. Das teilte Vizekanzler Mitterlehner am Abend mit. Grundlage eines künftig konstruktiven Miteinanders soll nach seinen Worten ein aktualisiertes Arbeitsprogramm für die Zeit bis zum Wahltermin im Herbst nächsten Jahres sein. Die seit Ende 2013 in Österreich regierende rot-schwarze Koalition war nach einem Ultimatum von Bundeskanzler Kern in der vergangenen Woche in ihre bisher tiefste Krise geschlittert. Der Regierungschef hatte mit dem Ende der Zusammenarbeit gedroht, sollten die Bündnispartner nicht endlich als Team auftreten. In fünftägigen Verhandlungen einigten sich Spitzenpolitiker von SPÖ und ÖVP dann auf einen Pakt für einen Neuanfang.| 30.01.2017 04:00 Uhr

Arnstein : Auch am Tag nach dem Fund der Leichen von sechs jungen Leuten in einer Gartenlaube ist die Todesursache noch ungeklärt. Die ermittelnde Polizei im bayerischen Arnstein setzt auf die gerichtsmedizinische Untersuchung. Hinweise auf ein Gewaltverbrechen gibt es nicht. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft hatten die 18- und 19-Jährigen in der Nacht zu Sonntag in der Gartenlaube eine Party gefeiert. Der Grundstücksbesitzer fand sie am Vormittag tot vor - unter ihnen auch seine eigenen Kinder. Die Ermittler nannten es reine Spekulation, dass die fünf jungen Männer und eine Frau an einer Kohlenmonoxidvergiftung starben, nachdem sie Feuer in einem Holzofen gemacht hatten.| 30.01.2017 04:00 Uhr

Zum Sport: In der Fußball-Bundesliga ist Borussia Dortmund gegen Mainz nicht über ein unentschieden hinaus gekommen. Die Partie endete 1 zu 1. Zuvor hatte Freiburg gegen Hertha BSC mit 2 zu 1 gewonnen.| 30.01.2017 04:00 Uhr

Nord-West-Wetter: Von Westen her dichte Wolken und aufkommender Regen. Tiefstwerte plus 4 Grad auf Borkum, plus 2 Grad in Ostholstein sowie an der Aller bis minus 1 Grad an der polnischen Grenze. Am Tage stark bewölkt, von Westen her verbreitet Regen oder Schneeregen, Höchstwerte 2 Grad an der Pommerschen Bucht, 4 Grad an der Elbe, 6 Grad im Osnabrücker Land bis 9 Grad im Ruhrgebiet. Die weiteren Aussichten: Am Dienstag viele Wolken, aber oft trocken, 2 bis 8 Grad. Am Mittwoch wolkig mit Aufheiterungen und weitgehend trocken bei 2 bis 11 Grad.| 30.01.2017 04:00 Uhr