NDR Info Nachrichten vom 31.12.2016:

Berlin: Bundeskanzlerin Merkel hat die Bundesbürger in ihrer Neujahrsansprache zu Zuversicht und Vertrauen in die Demokratie aufgerufen. Merkel bezeichnete 2016 als ein Jahr schwerer Prüfungen. Die schwerste sei der islamistische Terrorismus gewesen. Sie erinnerte an die Anschläge in Würzburg, Ansbach und Berlin. Die Kanzlerin betonte zugleich, Demokratie, Rechtsstaat und deutsche Werte seien der Gegenentwurf zur hasserfüllten Welt des Terrorismus. Der Staat tue alles, um seinen Bürgern Sicherheit in Freiheit zu gewährleisten. 2017 werde die Bundesregierung dort, wo politische oder gesetzliche Veränderungen nötig seien, diese schnellstens umsetzen. Die CDU-Vorsitzende betonte zudem die Verantwortung Deutschlands in der Flüchtlingskrise. Auch angesichts der Bilder des zerbombten Aleppo in Syrien sei es wichtig und richtig gewesen, auch im zurückliegenden Jahr denjenigen geholfen zu haben, die tatsächlich Schutz brauchten.| 31.12.2016 01:00 Uhr

Genf: Der UN-Sonderbeauftragte für Syrien, de Mistura, sieht gute Chancen, dass die jüngste Waffenruhe in dem Land halten wird. De Mistura sagte der ARD, Russland, die Türkei und der Iran hätten starken Einfluss auf die Kriegsparteien. Sie verfügten über die Möglichkeiten, die Waffenruhe militärisch zu garantieren. Er lobte das Engagement der drei Staaten. Für einen Friedensprozess seien jedoch internationale Verhandlungen unter Führung der Vereinten Nationen nötig. Der Sonderbeauftragte hat die beteiligten Parteien bereits für Anfang Februar zu Gesprächen nach Genf eingeladen.| 31.12.2016 01:00 Uhr

Berlin: Die Zahl der Straftaten durch Flüchtlinge ist im dritten Quartal dieses Jahres stark gefallen Das geht nach Informationen von NDR und "Süddeutscher Zeitung" aus einem Lagebericht des Bundeskriminalamts hervor. Danach wurden zwischen Juli und September gut 63.000 Fälle registriert, knapp ein Viertel weniger als zu Beginn des Jahres. Bei den meisten Straftaten ging es um Diebstahl und Körperverletzung. 17 Prozent der Fälle betrafen Schwarzfahren. Sexualstraftaten machten gut ein Prozent aus. Der Statistik zufolge werden Syrer, Iraker und Afghanen deutlich weniger straffällig als Zuwanderer vom Balkan oder aus Nordafrika.| 31.12.2016 01:00 Uhr

Köln: Unter starken Sicherheitsvorkehrungen feiern die Menschen in den deutschen Großstädten heute den Jahreswechsel. Nach den massiven Übergriffen auf Frauen in der vergangenen Silvesternacht und dem Anschlag in Berlin haben Polizei und Behörden vielerorts umfangreiche Vorbereitungen getroffen. Allein in der Kölner Innenstadt sollen etwa 1.500 Beamte im Einsatz sein. Einige Rheinbrücken und Straßen werden gesperrt. Auch in Hamburg setzt die Polizei deutlich mehr Personal ein. 530 Beamte sollen an der Reeperbahn und der Großen Freiheit sowie an den Landungsbrücken und auch am Jungfernstieg im Einsatz sein. Auf Deutschlands größter Silvesterparty am Brandenburger Tor in Berlin erwarten die Veranstalter bis zu einer Million Besucher. Auch für die zwei Kilometer lange Feiermeile gilt ein strenges Sicherheitskonzept. Deutlich sichtbar sind zum Beispiel Betonpoller, die als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme aufgestellt wurden.| 31.12.2016 01:00 Uhr

Washington: Der künftige US-Präsident Trump hat den russischen Staatschef Putin nach dem Verzicht auf Gegensanktionen im Streit über mutmaßliche Hackerangriffe gelobt. Trump sprach von einem großartigen Zug. Der Republikaner schrieb auf Twitter, er habe schon immer gewusst, dass Putin sehr schlau sei. Russland will entgegen ersten Überlegungen nun doch keine US-Diplomaten ausweisen. Der Kreml-Chef erklärte, man werde niemanden außer Landes schicken. Er stellte sich damit gegen einen entsprechenden Vorschlag von Außenminister Lawrow. Die Vereinigten Staaten machen Russland für Hackerangriffe während des Wahlkampfs verantwortlich und haben Strafmaßnahmen verhängt. So müssen 35 als Agenten verdächtigte russische Diplomaten das Land verlassen.| 31.12.2016 01:00 Uhr

zum Sport: Der Österreicher Stefan Kraft hat das Auftaktspringen der Vierschanzentournee gewonnen. Er siegte in Oberstdorf vor dem Polen Kamil Stoch. Bester Deutscher war Markus Eisenbichler als Sechster.| 31.12.2016 01:00 Uhr

Nord-West-Wetter: Im Süden gering bewölkt, von Nordwesten her dichte Wolken, vereinzelt Regen. Vorsicht Glättegefahr! Tiefstwerte plus 6 Grad in Nordfriesland, plus 1 Grad in Ostfriesland und auf Rügen, minus 1 Grad in Westmecklenburg, minus 4 Grad im Göttinger Umland und bis minus 7 Grad im Siegerland. Tagsüber im Süden heiter, ansonsten dicht bewölkt, gelegentlich Regen, Höchstwerte 2 Grad im südlichen Vorpommern sowie im Ruhrgebiet, um 4 Grad in Hamburg und Paderborn, 6 Grad in Kiel bis 8 Grad auf Sylt. Am Sonntag bedeckt, leichter Regen, nur ganz im Süden freundlicher, 2 bis 8 Grad.| 31.12.2016 01:00 Uhr